K‌yaa kah gaee kisee kee nazar kuchh na poochhiye

Title (Indic)	क्‌या कह गई किसी की नज़र कुछ न पूछिये
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Malika Pukhraj

Lyrics

Hindi

क्‌या कह गई किसी की नज़र कुछ न पूछिये
क्‌या कुछ हुआ है दिल पे असर कुछ न पूछिये

झुकती हुई नज़र से वो उठता हुआ सा इश्क़
वो नज़र वो इश्क़ मगर कुछ न पूछिये

वो देखना किसी का कनखियों से बार-बार
वो बार-बार उसका असर कुछ न पूछिये

रो-रो के किस तरह से कटी रात क्‌या कहें
मर-मर के कैसे की है सहर कुछ न पूछिये

English

k‌yā kah gaī kisī kī nazar kuchh na pūchhiye
k‌yā kuchh huā hai dil pe asar kuchh na pūchhiye

jhuktī huī nazar se vo uṭhtā huā sā iśhq
vo nazar vo iśhq magar kuchh na pūchhiye

vo dekhnā kisī kā kankhiyoṅ se bār-bār
vo bār-bār uskā asar kuchh na pūchhiye

ro-ro ke kis tarah se kaṭī rāt k‌yā kaheṅ
mar-mar ke kaise kī hai sahar kuchh na pūchhiye