Jafaaon ke badle bhee nazar-e-vafaa dee

Credits
Role	Artist
Performer	Ghulam Ali
Writer	Arif

Lyrics

Hindi

जफ़ाओं के बदले भी नज़र-ए-वफ़ा दी
सितम करने वालों को हमने दुआ दी

अदा हो सकी कब मोहब्बत की कीमत
तेरे प्यार में जान भी दी तो क्‌या दी

तेरा नाम आया जो मेरी ज़बाँ पर
हवा गुनगुना दी फ़िज़ा मुस्कुरा दी

दिलों से जो करता रहा दिल का सुअदा
दुकाँ उसने कहते हैं कबसे बढ़ा दी

समन्दर की मौजों ने 'आरिफ़्' से पूछा
किनारे पे क्‌यूँ तूने कश्ती जला दी

English

jafāoṅ ke badle bhī nazar-e-vafā dī
sitam karne vāloṅ ko hamne duā dī

adā ho sakī kab mohabbat kī kīmat
tere pyār meṅ jān bhī dī to k‌yā dī

terā nām āyā jo merī zabāṇ par
havā gungunā dī fizā muskurā dī

diloṅ se jo kartā rahā dil kā suadā
dukāṇ usne kahte haiṅ kabse baṛhā dī

samandar kī maujoṅ ne 'ārif' se pūchhā
kināre pe k‌yūṇ tūne kaśhtī jalā dī