Havaa chalee thee kuchh aisee bikhar gaye hote

Title (Indic)	हवा चली थी कुछ ऐसी बिखर गये होते
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Ghulam Ali
Writer	Nida Fazli

Lyrics

Hindi

हवा चली थी कुछ ऐसी बिखर गये होते
रगों में ख़ून न होता तो मर गये होते

ये सर्द हवा ये आवारगी ये नींद का बोझ
हम अपने शहर में होते तो घर गये होते

हमीं ने रोक लिये अपने सर पे ये इल्ज़ाम
वगरना शहर में किस किस के सर गये होते

हमीं ने ज़ख़्म-ए-दिल-ओ-जाँ छिपा लिया वरना
न जाने कितनों के चेहरे उतर गये होते

सुकून-ए-दिल को न इस तरह तरसते हम
तेरे करम से जो बच कर गुज़र गये होते

English

havā chalī thī kuchh aisī bikhar gaye hote
ragoṅ meṅ khūn na hotā to mar gaye hote

ye sard havā ye āvārgī ye nīṅd kā bojh
ham apne śhahar meṅ hote to ghar gaye hote

hamīṅ ne rok liye apne sar pe ye ilzām
vagarnā śhahar meṅ kis kis ke sar gaye hote

hamīṅ ne zakhm-e-dil-o-jāṇ chhipā liyā varnā
na jāne kitnoṅ ke chehre utar gaye hote

sukūn-e-dil ko na is tarah taraste ham
tere karam se jo bach kar guzar gaye hote