Dekhnaa unkaa kankhiyon se idhar dekhaa kiye

Title (Indic)	देखना उनका कनखियों से इधर देखा किये
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

देखना उनका कनखियों से इधर देखा किये
अपनी आह-ए-कम-असर का हम-असर देखा किये

जो ब-जाहिर हमसे सदियों की मुसाफ़त-बर रहे
हम उन्हें हर गाम अपना हमसफ़र देखा किये

लम्हा लम्हा वक़्त का सैलाब चढ़ता ही गया
रफ़्ता रफ़्ता डूबता हम अपना घर देखा किये

कोई क्‌या जाने के कैसे हम भरी बरसात में
नज़र-ए-आतिश अपने ही दिल का नगर देखा किये

सुन के वो 'शहज़ाद्' के अशआर सर धुनता रहा
थाम कर हम दोनों हाथों से जिगर देखा किये

English

dekhnā unkā kankhiyoṅ se idhar dekhā kiye
apnī āh-e-kam-asar kā ham-asar dekhā kiye

jo ba-jāhir hamse sadiyoṅ kī musāfat-bar rahe
ham unheṅ har gām apnā hamasafar dekhā kiye

lamhā lamhā vaqt kā sailāb chaṛhtā hī gayā
raftā raftā ḍūbtā ham apnā ghar dekhā kiye

koī k‌yā jāne ke kaise ham bharī barsāt meṅ
nazar-e-ātiśh apne hī dil kā nagar dekhā kiye

sun ke vo 'śhahazād' ke aśhaār sar dhuntā rahā
thām kar ham donoṅ hāthoṅ se jigar dekhā kiye