Aa ke sajjaadaa-nasheen kaise huaa mere baad

Title (Indic)	आ के सज्जादा-नशीं कैसे हुआ मेरे बाद्
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Mehdi Hassan
Writer	Meer

Lyrics

Hindi

आ के सज्जादा-नशीं कैसे हुआ मेरे बाद
न रही दश्त में काली कोई जा मेरे बाद

चाक करना है इसी ग़म से गिरेबान-ए-क़फ़न
कौन खोलेगा तेरे बन्द-ए-कबा मेरे बाद

वो हवा-खाह-ए-चमन हूँ के चमन में हर सुबह
पहले मैं जाता था और बाद-ए-सबा मेरे बाद

तेज़ रखना सर-ए-हर ख़ार को ऐ दश्त-ए-जुनूँ
शायद आ जाये कोई आब्ला-पा मेरे बाद

मुँह पे रख दामन-ए-गुल रोयेंगे मुर्ग़ान-ए-चमन
हर रविश ख़ाक उड़ाएगी सबा मेरे बाद

बाद मरने के मेरी कब्र पे आया वो 'मीर्'
याद आई मेरे ईसा को दवा मेरे बाद्

English

ā ke sajjādā-naśhīṅ kaise huā mere bād
na rahī daśht meṅ kālī koī jā mere bād

chāk karnā hai isī ġham se girebān-e-qafan
kaun kholegā tere band-e-kabā mere bād

vo havā-khāh-e-chaman hūṇ ke chaman meṅ har subah
pahle maiṅ jātā thā aur bād-e-sabā mere bād

tez rakhnā sar-e-har khār ko ai daśht-e-junūṇ
śhāyad ā jāye koī āblā-pā mere bād

muṇh pe rakh dāman-e-gul royeṅge murġhān-e-chaman
har raviśh khāk uṛāegī sabā mere bād

bād marne ke merī kabr pe āyā vo 'mīr'
yād āī mere īsā ko davā mere bād