Title (Indic)আমার বুকের ভেতর জ্বলছে আগুন WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliআমার বুকের ভেতর জ্বলছে আগুন, দমকল ডাক ওলো সই। শিগ্গির ফোন কর বঁধুরে, নইলে পুড়ে ভস্ম হই॥ অনুরাগ দিশ্লাই নিয়ে চোখের লম্প জ্বালতে গিয়ে, আমার প্রাণের খোড়ো ঘরে লাগল আগুন ওই লো ওই॥ প্রেমের কেরোসিন যে এত অল্পে জ্বলে জানিনে তো, কি দাবানল জ্বলছে বুকে জানবে না কেউ আমা বই॥ প্রণয় প্রীতির তোষক গদি রক্ষে করতে চায় সে যদি মনে ক’রে আনতে বলিস (তারে) আদর সোহাগ বালতি মই॥ Englishāmār buker bhetar jbalchhe āgun, damkal ḍāk olo sa̮i| śhiggir phon kar bam̐dhure, na̮ile pur̤e bhasm ha̮i|| anurāg diśhlāi niẏe chokher lamp jbālte giẏe, āmār prāṇer khor̤o ghare lāgal āgun oi lo oi|| premer kerosin ye et alpe jbale jānine to, ki dābānal jbalchhe buke jānbe nā keu āmā ba̮i|| praṇaẏ prītir toṣhak gadi rakṣhe karte chāẏ se yadi mane ka’re ānte balis (tāre) ādar sohāg bālti ma̮i||