Title (Indic)এলো শ্যামল কিশোর তমাল-ডালে WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliএলো শ্যামল কিশোর তমাল-ডালে বাঁধে ঝুলনা। সুনীল শাড়ি পরো ব্রজনারী পরো নব নীপ-মালা অতুলনা।। ডাগর চোখে কাজল দিও, আকাশী রং প'রো উত্তরীয়, নব-ঘন-শ্যামের বসিয়া বামে দুলে দুলে ব'রলা, 'বঁধু, ভুলো না'।। নৃত্য-মুখর আজি মেঘলা দুপুর, বৃষ্ট্রির নূপুর বাজে টুপুর টুপুর। বাদল-মেঘের তালে বাজিছে বেণু, পান্ডুর হ'ল শ্যাম মাখি' কেয়া-রেণু, বাহুতে দোলনায় বাঁধিবে শ্যামরায় ব'লো, 'হে শ্যাম, এ বাঁধন খুলো না'।। Englishelo śhyāmal kiśhor tamāl-ḍāle bām̐dhe jhulnā| sunīl śhār̤i paro brajnārī paro nab nīp-mālā atulnā|| ḍāgar chokhe kājal dio, ākāśhī raṁ pa'ro uttarīẏ, nab-ghan-śhyāmer basiẏā bāme dule dule ba'ralā, 'bam̐dhu, bhulo nā'|| nṛty-mukhar āji meghlā dupur, bṛṣhṭrir nūpur bāje ṭupur ṭupur| bādal-megher tāle bājichhe beṇu, pānḍur ha'la śhyām mākhi' keẏā-reṇu, bāhute dolanāẏ bām̐dhibe śhyāmarāẏ ba'lo, 'he śhyām, e bām̐dhan khulo nā'||