Title (Indic)দয়া ক’রে দয়াময়ী ফাঁসিয়ে দে এই ভুঁড়ি WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengali[ ওমা - ভুঁড়ি নিয়ে গেলাম মা - ওমা - মা-মা-মা ] দয়া ক’রে দয়াময়ী ফাঁসিয়ে দে এই ভুঁড়ি এ ভুঁড়ি তো নয় ভূধর যেন উদর প্রদেশ জুড়ি॥ ক্রমেই ভুঁড়ির পরিধি মা যাচ্ছে ছেড়ে দেহের সীমা আমার হাত পা রইল বাঙালি ওমা পেট হল ভোজপুরী॥ উপুড় হতে নারি মাগো সর্বদা চিৎপাৎ ভয় লাগে কাৎ হলেই বুঝি হব কুপোকাৎ শালীরা কয় হায় রে বিধি রোলার বিয়ে করলেন দিদি গুঁড়ি ভেবে ঠেস দেয় কেউ কেউ দেয় সুড়সুড়ি॥ (আর) ভুঁড়ি চলে আগে আগে আমি চলি পিছে কুমড়ো গড়ান গড়িয়ে পড়ি নামতে সিঁড়ির নীচে। পেট কি ক্রমে ফুলে ফেঁপে উঠবে মাগো মাথা ছেপে (ওগো) কেউ নাদা কয় কেউ গম্বুজ (বলে) কেউবা গোবর ঝুড়ি। গাড়িতে মা যেই উঠেছি ভুঁড়ি লাগায় লম্ফ ভুমিকম্পের চেয়েও ভীষণ আমার ভুঁড়ি কম্প। সার্ট ক্রমে পেটে এঁটে গেঞ্জি হয়ে গেল সেঁটে দে ভুঁড়ির ময়দা ফেটে হাত পা গুলো ছুড়ি হালকা হয়ে মনের সুখে হাত পা গুলো ছুড়ি এই ভুঁড়ির ময়দা ফেটে দে ফায়দা কি আর এই ভুঁড়িতে ময়দা ফেটে দে হালকা হয়ে মনের সুখে ওমা, হাত-পাগুলো ছুড়ি॥ English[ omā - bhum̐r̤i niẏe gelām mā - omā - mā-mā-mā ] daẏā ka’re daẏāmaẏī phām̐siẏe de ei bhum̐r̤i e bhum̐r̤i to naẏ bhūdhar yen udar pradeśh jur̤i|| kramei bhum̐r̤ir paridhi mā yāchchhe chher̤e deher sīmā āmār hāt pā ra̮il bāṅāli omā peṭ hal bhojpurī|| upur̤ hate nāri māgo sarbadā chitpāt bhaẏ lāge kāt halei bujhi hab kupokāt śhālīrā kaẏ hāẏ re bidhi rolār biẏe karlen didi gum̐r̤i bhebe ṭhes deẏ keu keu deẏ sur̤sur̤i|| (ār) bhum̐r̤i chale āge āge āmi chali pichhe kumr̤o gar̤ān gar̤iẏe par̤i nāmte sim̐r̤ir nīche| peṭ ki krame phule phem̐pe uṭhbe māgo māthā chhepe (ogo) keu nādā kaẏ keu gambuj (bale) keubā gobar jhur̤i| gār̤ite mā yei uṭhechhi bhum̐r̤i lāgāẏ lamph bhumikamper cheẏeo bhīṣhaṇ āmār bhum̐r̤i kamp| sārṭ krame peṭe em̐ṭe geñji haẏe gel sem̐ṭe de bhum̐r̤ir maẏadā pheṭe hāt pā gulo chhur̤i hālkā haẏe maner sukhe hāt pā gulo chhur̤i ei bhum̐r̤ir maẏadā pheṭe de phāẏadā ki ār ei bhum̐r̤ite maẏadā pheṭe de hālkā haẏe maner sukhe omā, hāt-pāgulo chhur̤i||