Title (Indic)ভাঙা মন (আর) জোড়া নাহি যায় WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliভাঙা মন (আর) জোড়া নাহি যায় ওগো ঝরা ফুল আর ফেরে না শাখায়।। শীতের হাওয়ায় তুষার হয়ে গলি' খরতাপে বারি যায় ব'য়ে গলে নাক' আর হৃদয়-তুষার এ উষ্ণ ছোঁওয়ায় ।। গাঁথি' ফুলমালা নাহি দিয়া গলে শুকালে নিঠুর তব মুঠি-তলে, হাসিবে না সে ফুল শত আঁখি-জলে আর সে শোভায়। স্রোতের সলিলে যে বাঁধ বাঁধিলে ভাঙিয়ে সে বাঁধ তোমারে ভাসায়।। Englishbhāṅā man (ār) jor̤ā nāhi yāẏ ogo jharā phul ār phere nā śhākhāẏ|| śhīter hāoẏāẏ tuṣhār haẏe gali' khartāpe bāri yāẏ ba'ẏe gale nāk' ār hṛdaẏ-tuṣhār e uṣhṇ chhom̐oẏāẏ || gām̐thi' phulmālā nāhi diẏā gale śhukāle niṭhur tab muṭhi-tale, hāsibe nā se phul śhat ām̐khi-jale ār se śhobhāẏ| sroter salile ye bām̐dh bām̐dhile bhāṅiẏe se bām̐dh tomāre bhāsāẏ||