Title (Indic)অগ্নি-ঋষি অগ্নি-বীণা তোমায় শুধু সাজে WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliঅগ্নি-ঋষি! অগ্নি-বীণা তোমায় শুধু সাজে; তাই ত তোমার বহ্নি-রাগেও বেদন-বেহাগ বাজে।। দহন-বনের গহন-চারী – হায় ঋষি – কোন্ বংশীধারী দেশি নিঙড়ে আগুন আনলে বারি, অগ্নি-মরুর মাঝে। সর্বনাশা কোন্ বাঁশি সে বুঝতে পারি না যে।। দুর্বাসা হে! রুদ্র তড়িৎ হানছিলে বৈশাখে, হঠাৎ সে কার শুন্লে বেণু কদম্বের ঐ শাখে। বজ্রে তোমার বাজ্ল বাঁশি, বহ্নি হল কান্না-হাসি, সুরের ব্যথায় প্রাণ উদাসী – মন সরে না কাজে। তোমার নয়ন-ঝুরা অগ্নি-সুরেও রক্তশিখা রাজে।। Englishagni-ṛṣhi! agni-bīṇā tomāẏ śhudhu sāje; tāi ta tomār bahni-rāgeo bedan-behāg bāje|| dahan-baner gahan-chārī – hāẏ ṛṣhi – kon baṁśhīdhārī deśhi niṅr̤e āgun ānle bāri, agni-marur mājhe| sarbanāśhā kon bām̐śhi se bujhte pāri nā ye|| durbāsā he! rudr tar̤it hānchhile baiśhākhe, haṭhāt se kār śhunle beṇu kadamber ai śhākhe| bajre tomār bājla bām̐śhi, bahni hal kānnā-hāsi, surer byathāẏ prāṇ udāsī – man sare nā kāje| tomār naẏan-jhurā agni-sureo raktaśhikhā rāje||