Title (Indic)আমি কুল ছেড়ে চলিলাম ভেসে বলিস ননদীরে WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliআমি কুল ছেড়ে চলিলাম ভেসে বলিস ননদীরে সই, বলিস ননদীরে। শ্রীকৃষ্ণ নামের তরণীতে প্রেম-যমুনার তীরে বলিস ননদীরে স্ই, বলিস ননদীরে।। সংসারে মোর মন ছিল না, তবু মানের দায়ে আমি ঘর করেছি সংসারেরি শিকল বেঁধে পায়ে শিকলি-কাটা পাখি কি আর পিঞ্জরে সই ফিরে।। বলিস গিয়ে কৃষ্ণ নামের কলসি বেঁধে গলে হুবেছে রাই কলঙ্কিনী কালিদহের জলে। কলঙ্কেরই পাল তুলে সই, চললেম অকূল-পানে নদী কি সই, থাকতে পারে সাগর যখন টানে। রেখে গেলাম এই গোকুলে কুলের বৌ-ঝিরে।। Englishāmi kul chher̤e chalilām bhese balis nandīre sa̮i, balis nandīre| śhrīkṛṣhṇ nāmer tarṇīte prem-yamunār tīre balis nandīre si, balis nandīre|| saṁsāre mor man chhil nā, tabu māner dāẏe āmi ghar karechhi saṁsāreri śhikal bem̐dhe pāẏe śhikli-kāṭā pākhi ki ār piñjare sa̮i phire|| balis giẏe kṛṣhṇ nāmer kalsi bem̐dhe gale hubechhe rāi kalaṅkinī kālidher jale| kalaṅkera̮i pāl tule sa̮i, challem akūl-pāne nadī ki sa̮i, thākte pāre sāgar yakhan ṭāne| rekhe gelām ei gokule kuler bau-jhire||