Hindi

Jab tak hai jaan, jaan-e-jahaan

Teree jheel see gahree aankhon men

Na too zameen ke lie hai na aasmaan ke lie

Aayaa hai tere dar pe savaalee

Pukaartee hai mohabbat qareeb aa jaao

Hazaar baaten kahe zamaanaa meree vafaa pe yaqeen

Man meraa teraa jogee aashaa pooree kab hogee

Baadal kaalaa, koyal kaalee us se kaalee raat hai

Baar baar meraa pyaar mujhe poochh rahaa dildaar

Muskuraatee huee chaandnee