Nigaah-e-naaz ke maaron kaa haal k‌yaa hogaa

Title (Indic)	निगाह-ए-नाज़ के मारों का हाल क्‌या होगा
Work	Barsaat Ki Raat
Year	1960
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Roshan
Performer	Sudha Malhotra
Performer	Asha Bhosle
Performer	Shanker-Shambhu
Writer	Sahir Ludhianvi

Lyrics

Hindi

अदा बिजली, बदन शोला, भँवे खंजर, नज़र क़ातिल
गलत क्‌या है हमें कहती है ये दुनिया अगर क़ातिल
तो फिर

निगाह-ए-नाज़ के मारों का हाल क्‌या होगा
न बच सके तो बेचारों का हाल क्‌या होगा

हमी ने इश्क़ के (ज़रा देखो) क़ाबिल बना दिया है तुम्हे
हमी न हो तो नज़ारों का हाल क्‌या होगा

हमारे हुस्न की बिजली चमक्‌ने वाली है
न जाने आज हज़रों का हाल क्‌या होगा

बहार-ए-हुस्न सलामत खिज़ा से पूछ ज़रा
क्‌या? के चार दिन में बहारों का हाल क्‌या होगा

रंग पर नाज़ न कर क्‌यों की रंग बदल जाता है
ये वो महमाँ है जो आज आता है कल जाता है
इश्क़ पर नाज़ करे कोइ तो कुछ बात भी है
हुस्न का नाज़ ही क्‌या, हुस्न तो ढल जाता है
बहर-ए-हुस्न सलामत खिज़ा से पूछ ज़रा
के चार दिन में बहारों का हाल क्‌या होगा

tarana

हम अपने चेहरे से पद.रा उठा तो दे लेकिन
गरीब चाँद-सितारों का हाल क्‌या होगा

मुक़ाबला है तो फिर देर क्‌या है तीर चला

English

adā bijlī, badan śholā, bhṇve khaṅjar, nazar qātil
galat k‌yā hai hameṅ kahtī hai ye duniyā agar qātil
to phir

nigāh-e-nāz ke māroṅ kā hāl k‌yā hogā
na bach sake to bechāroṅ kā hāl k‌yā hogā

hamī ne iśhq ke (zarā dekho) qābil banā diyā hai tumhe
hamī na ho to nazāroṅ kā hāl k‌yā hogā

hamāre husn kī bijlī chamak‌ne vālī hai
na jāne āj hazroṅ kā hāl k‌yā hogā

bahār-e-husn salāmat khizā se pūchh zarā
k‌yā? ke chār din meṅ bahāroṅ kā hāl k‌yā hogā

raṅg par nāz na kar k‌yoṅ kī raṅg badal jātā hai
ye vo mahmāṇ hai jo āj ātā hai kal jātā hai
iśhq par nāz kare koi to kuchh bāt bhī hai
husn kā nāz hī k‌yā, husn to ḍhal jātā hai
bahar-e-husn salāmat khizā se pūchh zarā
ke chār din meṅ bahāroṅ kā hāl k‌yā hogā

tarana

ham apne chehre se pad.rā uṭhā to de lekin
garīb chāṇd-sitāroṅ kā hāl k‌yā hogā

muqāblā hai to phir der k‌yā hai tīr chalā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs