Mujhe mubaaraq puraanee yaaden ... mahlon ne chheen liyaa

Title (Indic)	मुझे मुबारक़ पुरानी यादें ... महलों ने छीन लिया
Work	Zabak
Year	1961
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

मु: मुझे मुबारक़ पुरानी यादें तुझे मुबारक़ नया फ़साना
जो हो सके तो न याद करना जो याद आऊँ तो भूल जाना

महलों ने छीन लिया बचपन का प्यार मेरा -2
ल: मुझको इल्ज़ाम न दो कर लो ऐतबार मेरा -2

मु: तुम हो फ़लक़ पर मैं हूँ ज़मीं पे तुमको ख़बर क्‌या हमारी -2
ल: मानो न मानो महलों में रह के मैं आज भी हूँ तुम्हारी
मुझको इल्ज़ाम न दो …

ले चल हमें भी साथ अपने कहती हैं दिल की सदाएं
मु: मुझसे जुदा है मंज़िल तुम्हारी तुमसे जुदा हैं मेरी राहें
महलों ने छीन लिया …

उलझूँगा ना मैं दामन से तेरे राहों में एक खार बनके -2
ल: जैसे रहे हो वैसे रहोगे दिल में मेरे प्यार बनके
मुझको इल्ज़ाम न दो …

English

mu: mujhe mubāraq purānī yādeṅ tujhe mubāraq nayā fasānā
jo ho sake to na yād karnā jo yād āūṇ to bhūl jānā

mahloṅ ne chhīn liyā bachapan kā pyār merā -2
la: mujhko ilzām na do kar lo aitbār merā -2

mu: tum ho falaq par maiṅ hūṇ zamīṅ pe tumko khabar k‌yā hamārī -2
la: māno na māno mahloṅ meṅ rah ke maiṅ āj bhī hūṇ tumhārī
mujhko ilzām na do …

le chal hameṅ bhī sāth apne kahtī haiṅ dil kī sadāeṅ
mu: mujhse judā hai maṅzil tumhārī tumse judā haiṅ merī rāheṅ
mahloṅ ne chhīn liyā …

uljhūṇgā nā maiṅ dāman se tere rāhoṅ meṅ ek khār banke -2
la: jaise rahe ho vaise rahoge dil meṅ mere pyār banke
mujhko ilzām na do …