Chaandee kaa badan sone kee nazar

Title (Indic)	चाँदी का बदन सोने की नज़र्
Work	Taj Mahal
Year	1963
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Roshan
Performer	Manna Dey
Performer	Meena Kapoor
Performer	Asha Bhosle
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Sahir Ludhianvi

Lyrics

Hindi

ंअले: चाँदी का बदन सोने की नज़र
उस पर ये नज़ाकत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
किस किस पे तुम्हारे जल्वों ने
तोड़ी है क़यामत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
चाँदी का बदन सोने की नज़र

Fएमले: गुस्ताख़ ज़ुबाँ गुस्ताख़ नज़र
ये रंग-ए-तबियत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
ऐसे भी कहीं इस दुनिया में
होती है मुहब्बत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
ग़ुस्ताख़ ज़ुबाँ गुस्ताख़ नज़र

ंअले: आँचल की धनक के साये में
ये फूल गुलाबी चेहरों के
ये फूल गुलाबी हाये गुलाबी चेहरों के
इस वक़्त हमारी नज़रों में
क्‌या चीज़ है जन्नत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
इस वक़्त हमारी नज़रों में

तुमसे नज़रें जो मिलीं
दीन-ओ-दुनिया से गये
इक तमन्ना के सिवा
हर तमन्ना से गये
मस्त आँखों से जो पी
जाम-ओ-मीना से गये
ज़ुल्फ़ लहराई जहाँ
हम भी लहरा से गये
हूरें मिलती हैं किसे
इस की परवाह से गये
इस की परवाह से, परवाह से, परवाह से गये

इस वक़्त हमारी नज़रों में
क्‌या चीज़ है जन्नत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये
चाँदी का बदन सोने की नज़र

Fएमले: यूँ गर्म निगाहें मत डालो
ये जिस्म पिघल भी पिघल भी सकते हैं
ये जिस्म पिघल भी सकते हैं
उड़े न कहीं रूप की शबनम ॰
गर्म निगाहें डालो कम-कम ॰
आदाब-ए-नज़ारा भूले हो - 2
तुम लोगों की वहशत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये

तुम हमें जीत सको
इस का इम्कान नहीं
ख़ुद को बदनाम करें
हम वो नादाँ नहीं
कोई मरता है मरे
हम पे एहसान नहीं
उन से क्‌यूँ बात करें
जिन से पहचान नहीं
तुम को अरमाँ है तो है
हम को अरमान नहीं
हम को अरमान के अरमान के अरमान नहीं
आदाब-ए-नज़ारा भूले हो
तुम लोगों की वहशत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये

गुस्ताख़ ज़ुबाँ गुस्ताख़ नज़र

ंअले: जिन लोगों को तुम ठुकरा के चलो ॰
वो लोग भी क़िस्मत वाले हैं ॰
तुम जिस की तमन्ना कर बैठो ॰
उन लोगों की क़िस्मत क्‌या कहिये ॰
एजी क्‌या कहिये

ये जवानी ये अदा ॰॰
क्‌यों न मग़रूर हो तुम ॰॰
फ़र्श पर उतरी हुई ॰॰
अर्श की हूर हो तुम ॰॰
शोख़ जल्वों की क़सम ॰॰
शोला-ए-तूर हो तुम ॰॰
कोई देखे तो कहे ॰॰
नशे में चूर हो तुम ॰॰

तुम जिस की तमन्ना कर बैठो ॰
उन लोगों की क़िस्मत क्‌या कहिये ॰
एजी क्‌या कहिये

चाँदी का बदन सोने की नज़र

Fएमले: दिन रात दुहाई देते हैं
ये हाल है इन दीवानों का
जहाँ देखी नई सूरत मचल बैठे
यही, यही, यही लेंगे
ये हाल है इन दीवानों का दीवानों का

ंअले: जिन की ख़ातिर ग़म सहें और रो-रो जाँ गवायेँ
हाय री क़िस्मत उंहीं के मूँह से दीवाने कहलायेँ

Fएमले: इन आशिक़ों के हाथ है
ऐ ज़िंदगी बवाल
इन का करें ख़याल के
अपना करें ख़याल
हर लब अर्ज़-ए-शौक़ तो
हर आँख है सवाल
ये ग़म से बेक़रार है
वो दर्द से निढाल

अरेय ये हाल है इन दीवानों का
ये हाल है इन दीवानों का

ंअले: मेरी नींद गई मेरा चैन गया
वो जो पहले थी ताब-ओ-तबान गई
यही रंग रहा यही ढंग रहा
तो ये जान लो जान की जान गई

ये हाल है इन दीवानों का - 2

Fएमले: किसी को ख़ुद-ख़ुशी का, शौक़ हो तो, क्‌या करे कोई

ंअले: दवा-ए-हिज्र दे, बीमार को, अच्छा करे कोई

Fएमले: कोई बेवजह सर फोड़े तो क्‌यों परवाह करे कोई

ंअले: किसी मजबूर-ए-ग़म का हाल क्‌यों ऐसा करे कोई

Fएमले: मज़ा तो है के जब तुम,
तुम तड़पा करो,
देखा करे कोई

ंअले: मरें हम और तुम पर,
के तुम पर ख़ून का
दावा करे कोई

हाँ, दावा करे कोई

ये हाल है इन दीवानों का, दीवानों का

Fएमले: जीते भी नहीं मरते भी नहीं
बेचारों की हालत क्‌या कहिये
एजी क्‌या कहिये

चाँदी का बदन सोने की नज़र्

English

ṅale: chāṇdī kā badan sone kī nazar
us par ye nazākat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
kis kis pe tumhāre jalvoṅ ne
toṛī hai qayāmat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
chāṇdī kā badan sone kī nazar

Femle: gustākh zubāṇ gustākh nazar
ye raṅg-e-tabiyat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
aise bhī kahīṅ is duniyā meṅ
hotī hai muhabbat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
ġhustākh zubāṇ gustākh nazar

ṅale: āṇchal kī dhanak ke sāye meṅ
ye phūl gulābī chehroṅ ke
ye phūl gulābī hāye gulābī chehroṅ ke
is vaqt hamārī nazroṅ meṅ
k‌yā chīz hai jannat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
is vaqt hamārī nazroṅ meṅ

tumse nazreṅ jo milīṅ
dīn-o-duniyā se gaye
ik tamannā ke sivā
har tamannā se gaye
mast āṇkhoṅ se jo pī
jām-o-mīnā se gaye
zulf lahrāī jahāṇ
ham bhī lahrā se gaye
hūreṅ miltī haiṅ kise
is kī parvāh se gaye
is kī parvāh se, parvāh se, parvāh se gaye

is vaqt hamārī nazroṅ meṅ
k‌yā chīz hai jannat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye
chāṇdī kā badan sone kī nazar

Femle: yūṇ garm nigāheṅ mat ḍālo
ye jism pighal bhī pighal bhī sakte haiṅ
ye jism pighal bhī sakte haiṅ
uṛe na kahīṅ rūp kī śhabnam ॰
garm nigāheṅ ḍālo kam-kam ॰
ādāb-e-nazārā bhūle ho - 2
tum logoṅ kī vahśhat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye

tum hameṅ jīt sako
is kā imkān nahīṅ
khud ko badnām kareṅ
ham vo nādāṇ nahīṅ
koī martā hai mare
ham pe ehsān nahīṅ
un se k‌yūṇ bāt kareṅ
jin se pahchān nahīṅ
tum ko armāṇ hai to hai
ham ko armān nahīṅ
ham ko armān ke armān ke armān nahīṅ
ādāb-e-nazārā bhūle ho
tum logoṅ kī vahśhat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye

gustākh zubāṇ gustākh nazar

ṅale: jin logoṅ ko tum ṭhukrā ke chalo ॰
vo log bhī qismat vāle haiṅ ॰
tum jis kī tamannā kar baiṭho ॰
un logoṅ kī qismat k‌yā kahiye ॰
ejī k‌yā kahiye

ye javānī ye adā ॰॰
k‌yoṅ na maġhrūr ho tum ॰॰
farśh par utrī huī ॰॰
arśh kī hūr ho tum ॰॰
śhokh jalvoṅ kī qasam ॰॰
śholā-e-tūr ho tum ॰॰
koī dekhe to kahe ॰॰
naśhe meṅ chūr ho tum ॰॰

tum jis kī tamannā kar baiṭho ॰
un logoṅ kī qismat k‌yā kahiye ॰
ejī k‌yā kahiye

chāṇdī kā badan sone kī nazar

Femle: din rāt duhāī dete haiṅ
ye hāl hai in dīvānoṅ kā
jahāṇ dekhī naī sūrat machal baiṭhe
yahī, yahī, yahī leṅge
ye hāl hai in dīvānoṅ kā dīvānoṅ kā

ṅale: jin kī khātir ġham saheṅ aur ro-ro jāṇ gavāyeṇ
hāy rī qismat uṅhīṅ ke mūṇh se dīvāne kahlāyeṇ

Femle: in āśhiqoṅ ke hāth hai
ai ziṅdgī bavāl
in kā kareṅ khayāl ke
apnā kareṅ khayāl
har lab arz-e-śhauq to
har āṇkh hai savāl
ye ġham se beqrār hai
vo dard se niḍhāl

arey ye hāl hai in dīvānoṅ kā
ye hāl hai in dīvānoṅ kā

ṅale: merī nīṅd gaī merā chain gayā
vo jo pahle thī tāb-o-tabān gaī
yahī raṅg rahā yahī ḍhaṅg rahā
to ye jān lo jān kī jān gaī

ye hāl hai in dīvānoṅ kā - 2

Femle: kisī ko khud-khuśhī kā, śhauq ho to, k‌yā kare koī

ṅale: davā-e-hijr de, bīmār ko, achchhā kare koī

Femle: koī bevjah sar phoṛe to k‌yoṅ parvāh kare koī

ṅale: kisī majbūr-e-ġham kā hāl k‌yoṅ aisā kare koī

Femle: mazā to hai ke jab tum,
tum taṛpā karo,
dekhā kare koī

ṅale: mareṅ ham aur tum par,
ke tum par khūn kā
dāvā kare koī

hāṇ, dāvā kare koī

ye hāl hai in dīvānoṅ kā, dīvānoṅ kā

Femle: jīte bhī nahīṅ marte bhī nahīṅ
bechāroṅ kī hālat k‌yā kahiye
ejī k‌yā kahiye

chāṇdī kā badan sone kī nazar

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs