Title (Indic)ये हसीं वादियां, ये खुला आसमां WorkRoja Year1992 LanguageHindi Credits Role Artist Music A.R. Rahman Performer Chitra Performer Balasubramaniam S.P. Writer P K Mishra LyricsHindiचि: ये हसीं वादियां, ये खुला आसमां आ गये हम कहाँ ऐ मेरे साजना इन बहारों में दिल की कली खिल गयी मुझको तुम जो मिले हर खुशी मिल गयी सु: तेरे होठों पे हैं हुस्न की बिजलियां तेरे गालों पे हैं ज़ुल्फ़ की बदलियां तेरे दामन की खुशबू से महके चमन संग-ए-मरमर के जैसा है तेरा बदन चि: मेरी जानेजां मैं तेरी चाँदनी छेड़ लो तुम आज कोई, प्यार की रागिनी दोनो: ये हसीं वादियां ये खुला आसमां … सु: ये बन्धन है प्यार का, देखो टूटे ना सजनी चि: ये जन्मों का साथ है, देखो छूटे ना साजना सु: तेरे आँचल की छांव के तले मेरी मन्ज़िल मुझे मिल गयी चि: तेरी पलकों की छांव के तले मुहब्बत मुझे मिल गयी दोनो: ये हसीं वादियां … चित्र: जी करता है साजना, दिल में तुमको बिठा लूँ सु: आ मस्ती की रात में, अपना तुम को बना लूँ चित्र: उड़ने लगे हैं तूफ़ां क्यों मेरे सीने में ऐ सनम सु: तुम्हें चाहूंगा दिल-ओ-जान से मेरी जान-ए-जां मेरी क़सम दोनो: ये हसीं वादियां … Englishchi: ye hasīṅ vādiyāṅ, ye khulā āsmāṅ ā gaye ham kahāṇ ai mere sājnā in bahāroṅ meṅ dil kī kalī khil gayī mujhko tum jo mile har khuśhī mil gayī su: tere hoṭhoṅ pe haiṅ husn kī bijliyāṅ tere gāloṅ pe haiṅ zulf kī badliyāṅ tere dāman kī khuśhbū se mahke chaman saṅg-e-marmar ke jaisā hai terā badan chi: merī jānejāṅ maiṅ terī chāṇdnī chheṛ lo tum āj koī, pyār kī rāginī dono: ye hasīṅ vādiyāṅ ye khulā āsmāṅ … su: ye bandhan hai pyār kā, dekho ṭūṭe nā sajnī chi: ye janmoṅ kā sāth hai, dekho chhūṭe nā sājnā su: tere āṇchal kī chhāṅv ke tale merī manzil mujhe mil gayī chi: terī palkoṅ kī chhāṅv ke tale muhabbat mujhe mil gayī dono: ye hasīṅ vādiyāṅ … chitr: jī kartā hai sājnā, dil meṅ tumko biṭhā lūṇ su: ā mastī kī rāt meṅ, apnā tum ko banā lūṇ chitr: uṛne lage haiṅ tūfāṅ kyoṅ mere sīne meṅ ai sanam su: tumheṅ chāhūṅgā dil-o-jān se merī jān-e-jāṅ merī qasam dono: ye hasīṅ vādiyāṅ …