Title (Indic)ये गलियाँ ये चौबारा यहाँ आना न दोबारा WorkPrem Rog Year1982 LanguageHindi Credits Role Artist Music Laxmikant-Pyarelal Performer Lata Mangeshkar Writer Santosh Anand LyricsHindiये गलियाँ ये चौबारा यहाँ आना न दोबारा अब हम तो भए परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं ले जा रँग-बिरंगी यादें हँसने रोने की बुनियादें मेरे हाथों में भरी-भरी चूड़ियाँ मुझे भा गई हरी हरी चूड़ियाँ देख मिलती हैं तेरि-मेरी चूड़ियाँ तूने पीसी वह मेहँदी रँग लैइ मोरी गोरी (???) हवेली रच आई तेरी आँख क्यों लाडो भर आई तेरे बार (???) भी बजेगी शहनाई सावन में बादल से कहना परदेस में तेरी बहना आ माँ (???) मिलने (???) चले हम पर्देश तेरे आँगन में अपना बचपन छोड़ चले कल भी सूरज निकलेगा कल भी पंछी गाएंगे सब तुझको दिखाई देंगे पर हम न नज़र आएंगे आँचल में सजा लेना हम को सपनों में बुला लेना हम को देख तू न हमें भुलाना मानो दूर हमें है जाना मेरी अल्हड़ सी अनखलियाँ (???) सदा पलकों में बसाना जब बजने लगें बाजे गाजे लगने लगें खाली-खाली उस दिन तू समझना मेरी डोली उठी है फूलों वाली थोड़े दिन ये नाते थे कभी हम हँसते गाते थे Englishye galiyāṇ ye chaubārā yahāṇ ānā na dobārā ab ham to bhae pardesī ke terā yahāṇ koī nahīṅ le jā rṇg-biraṅgī yādeṅ hṇsne rone kī buniyādeṅ mere hāthoṅ meṅ bharī-bharī chūṛiyāṇ mujhe bhā gaī harī harī chūṛiyāṇ dekh miltī haiṅ teri-merī chūṛiyāṇ tūne pīsī vah mehṇdī rṇg laii morī gorī (???) havelī rach āī terī āṇkh kyoṅ lāḍo bhar āī tere bār (???) bhī bajegī śhahnāī sāvan meṅ bādal se kahnā pardes meṅ terī bahnā ā māṇ (???) milne (???) chale ham pardeśh tere āṇgan meṅ apnā bachapan chhoṛ chale kal bhī sūraj niklegā kal bhī paṅchhī gāeṅge sab tujhko dikhāī deṅge par ham na nazar āeṅge āṇchal meṅ sajā lenā ham ko sapnoṅ meṅ bulā lenā ham ko dekh tū na hameṅ bhulānā māno dūr hameṅ hai jānā merī alhaṛ sī anakhliyāṇ (???) sadā palkoṅ meṅ basānā jab bajne lageṅ bāje gāje lagne lageṅ khālī-khālī us din tū samajhnā merī ḍolī uṭhī hai phūloṅ vālī thoṛe din ye nāte the kabhī ham hṇste gāte the