Title (Indic)सोलहवें सावन से ... हाय राम बचाए मुझे राम बचाए WorkPitaah Year2002 LanguageHindi Credits Role Artist Music Anand Raj Anand Performer Anuradha Sriram Writer Praveen Bhardwaj LyricsHindiसोलहवें सावन से भँवरों के दामन से चढ़ती जवानी से बारिश के पानी से मन बड़ा घबराए हाय राम बचाए मुझे राम बचाए हाय राम अरे राम हाय राम बचाए … पहले ही दिन हाय निकली जो घर से बच ना सकी आशिक़ों की नज़र से कहने लगे आज आई है देखो परी आसमां की ज़मीं पे उतर के इन गोरे गालों पे हाय हाय इन काले बालों पे ऊँ हाय अरे इन गोरे गालों पे इन काले बालों पे आँखों के काजल पे नागिन सी चालों पे हर कोई लुट लुट जाए हाय हाय राम बचाए … बदली ख्यालों की छटती नहीं है तन्हा शामें ये कटती नहीं हैं प्यास होंठों पे ऐसी रुकी है जो भीगी घटाओ से बुझती नहीं है दे दे दुआ कोई हाय हाय या दे दवा कोई हाय दे दे दुआ कोई या दे दवा कोई पूरब से आई है ऐसी हवा कोई दिल उड़ा ही जाए हाय हाय हाय राम बचाए … र र र र राम बचाए … Englishsolahveṅ sāvan se bhṇvroṅ ke dāman se chaṛhtī javānī se bāriśh ke pānī se man baṛā ghabrāe hāy rām bachāe mujhe rām bachāe hāy rām are rām hāy rām bachāe … pahle hī din hāy niklī jo ghar se bach nā sakī āśhiqoṅ kī nazar se kahne lage āj āī hai dekho parī āsmāṅ kī zamīṅ pe utar ke in gore gāloṅ pe hāy hāy in kāle bāloṅ pe ūṇ hāy are in gore gāloṅ pe in kāle bāloṅ pe āṇkhoṅ ke kājal pe nāgin sī chāloṅ pe har koī luṭ luṭ jāe hāy hāy rām bachāe … badlī khyāloṅ kī chhaṭtī nahīṅ hai tanhā śhāmeṅ ye kaṭtī nahīṅ haiṅ pyās hoṅṭhoṅ pe aisī rukī hai jo bhīgī ghaṭāo se bujhtī nahīṅ hai de de duā koī hāy hāy yā de davā koī hāy de de duā koī yā de davā koī pūrab se āī hai aisī havā koī dil uṛā hī jāe hāy hāy hāy rām bachāe … ra ra ra ra rām bachāe …