Ik haseenaa thee, ik deevaanaa thaa

Title (Indic)	इक हसीना थी, इक दीवाना था
Work	Karz
Year	1980
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Laxmikant-Pyarelal
Performer	Kishore Kumar
Writer	Anand Bakshi

Lyrics

Hindi

इक हसीना थी, इक दीवाना था
क्‌या उमर, क्‌या समा, क्‌या ज़माना था …

एक दिन वो मिले, रोज़ मिलने लगे
फिर मुहब्बत हुई, बस क़यामत हुई
खो गये तुम कहाँ, सुन के ये दासताँ
लोग हैरान हैं, क्‌यों की अनजान हैं
इश्क़ की वो गली, बात जिसकी चली
उस गली में मेरा आना, जाना था
इक हसीना थी, इक दीवाना था …

उस हसीन ने कहा, सुनो जान-ए-वफ़ा
ये फ़लक़ ये ज़मीं, तेरे बिन कुछ नहीं
तुझपे मरती हूँ मैं, प्यार करती हूँ मैं
बात कुछ और थी, वो नज़र चोर थी
उसके दिल में छुपी, चाहत और गर्ज़ी थी
प्यार का, तो फ़क़त, इक बहाना था
इक हसीना थी, इक दीवाना था …

बेवफ़ा यार ने, अपने महबूब से
ऐसा धोखा किया
- धोखा, धोखा, धोखा, धोखा -
ऐसा धोखा किया, ज़हर उसको दिया

मर गया, वो जवाँ
अब सुनो दासताँ
जन्म ले कर कहीं, फिर वो पहुंचा वहीं
शक़्ल अनजान की, अक़ल हैरान की
सामना जब हुआ, फिर वही सब हुआ
उसका ये फ़र्ज़ था, उसपे ये क़र्ज़ था
फ़र्ज़ को, क़र्Z अपना, निभाना था
इक हसीना थी, इक दीवाना था …

English

ik hasīnā thī, ik dīvānā thā
k‌yā umar, k‌yā samā, k‌yā zamānā thā …

ek din vo mile, roz milne lage
phir muhabbat huī, bas qayāmat huī
kho gaye tum kahāṇ, sun ke ye dāstāṇ
log hairān haiṅ, k‌yoṅ kī anjān haiṅ
iśhq kī vo galī, bāt jiskī chalī
us galī meṅ merā ānā, jānā thā
ik hasīnā thī, ik dīvānā thā …

us hasīn ne kahā, suno jān-e-vafā
ye falaq ye zamīṅ, tere bin kuchh nahīṅ
tujhpe martī hūṇ maiṅ, pyār kartī hūṇ maiṅ
bāt kuchh aur thī, vo nazar chor thī
uske dil meṅ chhupī, chāhat aur garzī thī
pyār kā, to faqat, ik bahānā thā
ik hasīnā thī, ik dīvānā thā …

bevafā yār ne, apne mahbūb se
aisā dhokhā kiyā
- dhokhā, dhokhā, dhokhā, dhokhā -
aisā dhokhā kiyā, zahar usko diyā

mar gayā, vo javāṇ
ab suno dāstāṇ
janm le kar kahīṅ, phir vo pahuṅchā vahīṅ
śhaql anjān kī, aqal hairān kī
sāmnā jab huā, phir vahī sab huā
uskā ye farz thā, uspe ye qarz thā
farz ko, qarZ apnā, nibhānā thā
ik hasīnā thī, ik dīvānā thā …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs