You are here

Miliyariyaade

Title (Indic)
മിഴിയറിയാതെ
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music Vidyasagar
Performer Sujatha Mohan
Writer Bichu Thirumala

Lyrics

Malayalam

മിഴിയറിയാതെ വന്നു നീ മിഴിയൂഞ്ഞാലില്‍
കനവറിയാതെ ഏതോ കിനാവുപോലെ ~~
മനമറിയാതെ പാറിയെന്‍ മനസരസോരം
പ്രണയനിലാക്കിളി നീ ശഹാന പാടി~ ~
ഇതുവരെ വന്നുണര്‍ന്നിടാതൊരു പുതുരാഗം
എവിടെ മറന്നു ഞാന്‍ ഈ പ്രിയാനുരാഗം ~
[മിഴിയറിയാതെ]

കണ്‍ ചിമ്മിയോ നിന്‍ ജാലകം
ഏതോ നിഴല്‍ തുമ്പികള്‍ തുള്ളിയോ
കാതോര്‍ക്കയായ് എന്‍ രാവുകള്‍
കാറ്റായ് വരും നിന്റെ കാല്‍താളവും
തങ്ക തിങ്കള്‍ തേരേറി വര്‍ണ്ണ പൂവിന്‍ തേന്‍ തേടി
പീലി തുമ്പില്‍ കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ്‍ കോണില്‍
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്‍പ്പൂ മുന്നില്‍
[മിഴിയറിയാതെ]

തൂമഞ്ഞിനും കുളിരേകുവാന്‍
ദേവാമൃതം നല്‍കിയോ തെന്നലേ
പൂന്തെനിനും മധുരം തരും…
അനുഭൂതികള്‍ കൊണ്ടുവാ ശലഭമേ
ഇന്നെന്‍ ഉള്ളില്‍ ചാഞ്ചാടും കാണാ സ്വപ്നപൂപ്പാടം
കൊയ്യാനെത്തും കിന്നാര പൊന്‍ പ്രാക്കളെ
ഓരോ തീരം തേടാതെ ഓല ചില്ലില്‍ നീന്താതെ
ഈറന്‍ ചുണ്ടില്‍ മൂളാന്‍ ഒരീണം തരൂ …
[മിഴിയറിയാതെ]

English

miḻiyaṟiyādĕ vannu nī miḻiyūññālil
kanavaṟiyādĕ edo kināvubolĕ m̐m̐
manamaṟiyādĕ pāṟiyĕn manasarasoraṁ
praṇayanilākkiḽi nī śahāna pāḍim̐ m̐
iduvarĕ vannuṇarnniḍādŏru pudurāgaṁ
ĕviḍĕ maṟannu ñān ī priyānurāgaṁ m̐
[miḻiyaṟiyādĕ]

kaṇ simmiyo nin jālagaṁ
edo niḻal tumbigaḽ tuḽḽiyo
kādorkkayāy ĕn rāvugaḽ
kāṭrāy varuṁ ninṟĕ kāldāḽavuṁ
taṅga tiṅgaḽ tereṟi varṇṇa pūvin den teḍi
pīli tumbil kaimāṟuṁ mohaṅṅaḽĕ
ĕnnuṁ ninnĕ kaṇ koṇil
minnuṁ pŏnnāy kāttoḽāṁ
ŏnnuṁ miṇḍādĕnde nī nilppū munnil
[miḻiyaṟiyādĕ]

tūmaññinuṁ kuḽireguvān
devāmṛtaṁ nalgiyo tĕnnale
pūndĕninuṁ madhuraṁ taruṁ…
anubhūdigaḽ kŏṇḍuvā śalabhame
innĕn uḽḽil sāñjāḍuṁ kāṇā svapnabūppāḍaṁ
kŏyyānĕttuṁ kinnāra pŏn prākkaḽĕ
oro tīraṁ teḍādĕ ola sillil nīndādĕ
īṟan suṇḍil mūḽān ŏrīṇaṁ tarū …
[miḻiyaṟiyādĕ]

Lyrics search