Too auron kee k‌yon ho gayee

Title (Indic)	तू औरों की क्‌यों हो गयी
Work	Ek Bar Mooskura Do
Year	1972
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	O.P. Nayyar
Performer	Kishore Kumar
Writer	Indivar

Lyrics

Hindi

तुझको आज बताना होगा
क्‌या थी वो मजबूरी
साथ उम्र भर का देना था
दे दी उम्र भर की दूरी

कितने अटल थे तेरे इरादे
याद तो कर तू वफ़ा के वादे
तूने कहा था, खाकर क़समें
सदा निभायेंगे प्यार की रसमें
तू औरों की क्‌यों हो गयी
तू हमारी थी, जान से प्यारी थी
तेरे लिये मैं ने दुनिया सँवारी थी
तू औरों की क्‌यों हो गयी …

प्यार की मस्ती तूने न चाही
तूने तो चाहा चाँदी का प्याला
आँसू किसी के क्‌या तू पहनती
तुझको पहननी थी मोती की माला
हो, तुझको पहननी थी मोती की माला
पग पग पर वि{श}वास के बदले
छला करेगी तुझको शंका
आग के लपटों में लिपटी है
ये तेरी सोने की लंका
तू औरों की क्‌यों हो गयी …

क्‌या ये तेरे सुख के साधन
मेरी याद को भुला सकेंगे
मेरी याद जब नींद उड़ा देगी
क्‌या ये तुझको सुला सकेंगे
हो, क्‌या ये तुझको सुला सकेंगे
साधन में सुख होता नहीं है
सुख जीवन की एक कला है
मुझसे ही छल किया न तूने
अपने को तूने आप छला है
तू औरों की क्‌यों हो गयी …

तेरे लिये मैं लाया बहारें
तेरे लिये मैं जान पे खेला
दो दिन भी तूने राह न देखी
छोड़ के चल दी मुझे अकेला
हो, छोड़ के चल दी मुझे अकेला
तेरी जुदाई मेरी चिता है
ग़म कि चिता में मैं जल रहा हूँ
मन मेरा दहके मरघट जैसा
अंगारों पे मैं चल रहा हूँ
तू औरों की क्‌यों हो गयी …

तू हमारी थी, जान से प्यारी थी
तेरे लिये मैं ने दुनिया सँवारी थी
तू औरों की क्‌यों हो गयी …

English

tujhko āj batānā hogā
k‌yā thī vo majbūrī
sāth umr bhar kā denā thā
de dī umr bhar kī dūrī

kitne aṭal the tere irāde
yād to kar tū vafā ke vāde
tūne kahā thā, khākar qasmeṅ
sadā nibhāyeṅge pyār kī rasmeṅ
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī
tū hamārī thī, jān se pyārī thī
tere liye maiṅ ne duniyā sṇvārī thī
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī …

pyār kī mastī tūne na chāhī
tūne to chāhā chāṇdī kā pyālā
āṇsū kisī ke k‌yā tū pahantī
tujhko pahannī thī motī kī mālā
ho, tujhko pahannī thī motī kī mālā
pag pag par vi{śha}vās ke badle
chhalā karegī tujhko śhaṅkā
āg ke lapṭoṅ meṅ lipṭī hai
ye terī sone kī laṅkā
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī …

k‌yā ye tere sukh ke sādhan
merī yād ko bhulā sakeṅge
merī yād jab nīṅd uṛā degī
k‌yā ye tujhko sulā sakeṅge
ho, k‌yā ye tujhko sulā sakeṅge
sādhan meṅ sukh hotā nahīṅ hai
sukh jīvan kī ek kalā hai
mujhse hī chhal kiyā na tūne
apne ko tūne āp chhalā hai
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī …

tere liye maiṅ lāyā bahāreṅ
tere liye maiṅ jān pe khelā
do din bhī tūne rāh na dekhī
chhoṛ ke chal dī mujhe akelā
ho, chhoṛ ke chal dī mujhe akelā
terī judāī merī chitā hai
ġham ki chitā meṅ maiṅ jal rahā hūṇ
man merā dahke marghaṭ jaisā
aṅgāroṅ pe maiṅ chal rahā hūṇ
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī …

tū hamārī thī, jān se pyārī thī
tere liye maiṅ ne duniyā sṇvārī thī
tū auroṅ kī k‌yoṅ ho gayī …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs