Ham tere pyaar men saaraa aalam kho baithe hai, kho baithe

Title (Indic)	हम तेरे प्यार में सारा आलम खो बैठे है, खो बैठे
Work	Dil Ek Mandir
Year	1963
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Shankar Jaikishan
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Hasrat Jaipuri

Lyrics

Hindi

हम तेरे प्यार में सारा आलम खो बैठे हैं, खो बैठे
तुम कहते हो के ऐसे प्यार को भूल जाओ, भूल जाओ

पंछी से छुड़ाकर उसका घर, तुम अपने घर पर ले आये
ये प्यार का पिंजरा मन भाया, हम जी भर भर कर मुसकाये
जब प्यार हुआ इस पिंजड़े से, तुम कहने लगे आज़ाद रहो
हम कैसे भुलाये प्यार तेरा, तुम अपनी ज़ुबान से ये ना कहो
अब तुमसा जहां में कोई नहीं है, हम तो तुम्हारे हो बैठे
तुम कहते हो के ऐसे प्यार को भूल जाओ, भूल जाओ

इस तेरे चरण की धूल से हमने अपनी जीवन माँग भरी
जब ही तो सुहागन कहलायी, दुनिया की नज़र में प्यार बनी
तुम प्यार की सुंदर मूरत हो और प्यार हमारी पूजा है
अब इन चरणों में दम निकले, बस इतनी और तमन्ना है
हम प्यार के गंगाजल से बलम जी तनमन अपना धो बैठे
तुम कहते हो के ऐसे प्यार को भूल जाओ, भूल जाओ

सपनों का दर्पन देखा था, सपनों का दर्पन तोड़ दिया
ये प्यार का आँचल हमने तो दामन से तुम्हारे बाँध लिया
ये ऐसी गाँठ है उल्फ़त की, जिस को ना कोई भी खोल सका
तुम आन बसे जब इस दिल में, दिल फिर तो कहीं ना डोल सका
ओ प्यार के सागर हम तेरी लहरों में नाव डूबो बैठे
तुम कहते हो के ऐसे प्यार को भूल जाओ, भूल जाओ

English

ham tere pyār meṅ sārā ālam kho baiṭhe haiṅ, kho baiṭhe
tum kahte ho ke aise pyār ko bhūl jāo, bhūl jāo

paṅchhī se chhuṛākar uskā ghar, tum apne ghar par le āye
ye pyār kā piṅjrā man bhāyā, ham jī bhar bhar kar muskāye
jab pyār huā is piṅjaṛe se, tum kahne lage āzād raho
ham kaise bhulāye pyār terā, tum apnī zubān se ye nā kaho
ab tumsā jahāṅ meṅ koī nahīṅ hai, ham to tumhāre ho baiṭhe
tum kahte ho ke aise pyār ko bhūl jāo, bhūl jāo

is tere charaṇ kī dhūl se hamne apnī jīvan māṇg bharī
jab hī to suhāgan kahlāyī, duniyā kī nazar meṅ pyār banī
tum pyār kī suṅdar mūrat ho aur pyār hamārī pūjā hai
ab in charṇoṅ meṅ dam nikle, bas itnī aur tamannā hai
ham pyār ke gaṅgājal se balam jī tanaman apnā dho baiṭhe
tum kahte ho ke aise pyār ko bhūl jāo, bhūl jāo

sapnoṅ kā darpan dekhā thā, sapnoṅ kā darpan toṛ diyā
ye pyār kā āṇchal hamne to dāman se tumhāre bāṇdh liyā
ye aisī gāṇṭh hai ulफ़t kī, jis ko nā koī bhī khol sakā
tum ān base jab is dil meṅ, dil phir to kahīṅ nā ḍol sakā
o pyār ke sāgar ham terī lahroṅ meṅ nāv ḍūbo baiṭhe
tum kahte ho ke aise pyār ko bhūl jāo, bhūl jāo

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs