यूँ न मिल मुझसे ख़फ़ा हो जैसे
साथ चल मौज-ए-सबा हो जैसे
लोग यूँ देख के हँस देते हैं
तू मुझे भूल गया हो जैसे
हिचकियाँ रात को आतीं ही नहीं
तूने फिर याद किया हो जैसे
ऐसे अंजान बने बैठे हो
तुमको कुछ भी न पता हो जैसे
इश्क़ को शिर्क़ की हद तक न बढ़ा
यूँ न छुप हमसे ख़ुदा हो जैसे
मौत भी आई तो इस नाज़ के साथ
मुझपे एहसान किया हो जैसे
ज़िंदगी बीत रही है 'दानिश्'
एक बे-ज़ुर्म सज़ा हो जैसे
yūṇ na mil mujhse khafā ho jaise
sāth chal mauj-e-sabā ho jaise
log yūṇ dekh ke hṇs dete haiṅ
tū mujhe bhūl gayā ho jaise
hichkiyāṇ rāt ko ātīṅ hī nahīṅ
tūne phir yād kiyā ho jaise
aise aṅjān bane baiṭhe ho
tumko kuchh bhī na patā ho jaise
iśhq ko śhirq kī had tak na baṛhā
yūṇ na chhup hamse khudā ho jaise
maut bhī āī to is nāz ke sāth
mujhpe ehsān kiyā ho jaise
ziṅdgī bīt rahī hai 'dāniśh'
ek be-zurm sazā ho jaise