Main ne ek khvaab saa dekhaa hai

Title (Indic)	मैं ने एक ख़्वाब सा देखा है
Work	Waqt
Year	1965
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Ravi
Performer	Mahendra Kapoor
Performer	Asha Bhosle
Writer	Sahir Ludhianvi

Lyrics

Hindi

मैं ने एक ख़्वाब सा देखा है
कहो
सुन के शरमा तो नहीं जाओगी?
नहीं, तुम से नहीं

मैं ने देखा है कि फूलों से लदी शाखों में
तुम लचकती हुई यूँ मेरी क़रीब आई हो
जैसे मुद्दत से यूँ ही साथ रहा हो अपना
जैसे अब की नहीं सदियों की शनासाई हो

मैं ने भी ख़्वाब सा देखा है
कहो, तुम भी कहो
खुद से इतरा तो नहीं जाओगे?
नहीं खुद से नहीं

मैं ने देखा कि गाते हुए झरनों के क़रीब
अपनी बेताबी-ए-जज़बात कही है तुम ने
काँपते होंठों से रुकती हुई आवाज़ के साथ
जो मेरे दिल में थी वो बात कही है तुम ने

आँच देने लगा क़दमों के तले बर्फ़ का फ़र्श
आज जाना कि मुहब्बत में है गर्मी कितनी
संगमरमर की तरह सख़्त बदन में तेरे
आ गयी है मेरे छू लेने से नर्मी कितनी

हम चले जाते हों और दूर तलक कोई नहीं
सिर्फ़ पत्तों के चटकने की सदा आती है
दिल में कुछ ऐसे ख़यालात ने करवट ली है
मुझ को तुम से नहीं अपने से हया आती है

मैं देखा है कि कोहरे से भरी वादी में
मैं ये कहता हूँ चलो आज कहीं खो जायें
मैं ये कहती हूँ कि खोने की ज़रूरत क्‌या है
ओढ़ कर धुंध की चादर को यहीं सो जायें

English

maiṅ ne ek khvāb sā dekhā hai
kaho
sun ke śharmā to nahīṅ jāogī?
nahīṅ, tum se nahīṅ

maiṅ ne dekhā hai ki phūloṅ se ladī śhākhoṅ meṅ
tum lachaktī huī yūṇ merī qarīb āī ho
jaise muddat se yūṇ hī sāth rahā ho apnā
jaise ab kī nahīṅ sadiyoṅ kī śhanāsāī ho

maiṅ ne bhī khvāb sā dekhā hai
kaho, tum bhī kaho
khud se itrā to nahīṅ jāoge?
nahīṅ khud se nahīṅ

maiṅ ne dekhā ki gāte hue jharnoṅ ke qarīb
apnī betābī-e-jazbāt kahī hai tum ne
kāṇpte hoṅṭhoṅ se ruktī huī āvāz ke sāth
jo mere dil meṅ thī vo bāt kahī hai tum ne

āṇch dene lagā qadmoṅ ke tale barf kā farśh
āj jānā ki muhabbat meṅ hai garmī kitnī
saṅgamarmar kī tarah sakht badan meṅ tere
ā gayī hai mere chhū lene se narmī kitnī

ham chale jāte hoṅ aur dūr talak koī nahīṅ
sirf pattoṅ ke chaṭakne kī sadā ātī hai
dil meṅ kuchh aise khayālāt ne karavaṭ lī hai
mujh ko tum se nahīṅ apne se hayā ātī hai

maiṅ dekhā hai ki kohre se bharī vādī meṅ
maiṅ ye kahtā hūṇ chalo āj kahīṅ kho jāyeṅ
maiṅ ye kahtī hūṇ ki khone kī zarūrat k‌yā hai
oṛh kar dhuṅdh kī chādar ko yahīṅ so jāyeṅ

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs