Zindgee jab bhee teree bazam men laatee hai hamen

Title (Indic)	ज़िंदगी जब भी तेरी बज़्म में लाती है हमें
Work	Umrao Jaan
Year	1981
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

ज़िंदगी जब भी तेरी बज़्म में लाती है हमें
ये ज़मीं चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें

सुर्ख फूलों से महक उठती हैं दिल की राहें
दिन ढले यूँ तेरी आवाज़ बुलाती है हमें
ज़िंदगी …

याद तेरी कभी दस्तक कभी सरगोशी से
रात के पिछले पहर रोज़ जगाती है हमें
ज़िंदगी …

हर मुलाक़ात का अंजाम जुदाई क्‌यूँ है
अब तो हर वक़्त यही बात सताती है हमें
ज़िंदगी …

English

ziṅdgī jab bhī terī bazam meṅ lātī hai hameṅ
ye zamīṅ chāṇd se behtar nazar ātī hai hameṅ

surkh phūloṅ se mahak uṭhtī haiṅ dil kī rāheṅ
din ḍhale yūṇ terī āvāz bulātī hai hameṅ
ziṅdgī …

yād terī kabhī dastak kabhī sargośhī se
rāt ke pichhle pahar roz jagātī hai hameṅ
ziṅdgī …

har mulāqāt kā aṅjām judāī k‌yūṇ hai
ab to har vaqt yahī bāt satātī hai hameṅ
ziṅdgī …