Jaanoon meree jaan, main tere qurbaan

Title (Indic)	जानूँ मेरी जां, मैं तेरे क़ुर्बां
Work	Shaan
Year	1980
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जानूँ मेरी जान, मैं तेरे क़ुर्बान
अरे, मैं तेरा तू मेरी जाने सारा हिंदुस्तान

नज़रों से न तोल मुझे, दिल से काम ले
तू जिसका वो तेरे बिन क्‌यों किसीका नाम ले
जानूँ मेरी जान …

छोटी सी इक बात बने, बात से दास्तान
छोड़के सब बातें हँसते हैं, वोही प्यार की शान
जानू मेरी जां …

ग़ुस्से से है प्यार बड़ा, प्यार से ऐतबार
जब आ जाए आ जाना, मैं करूँगा इंतज़ार
जानू मेरी जां …

जानूँ मेरी जान, मैं तेरे क़ुर्बान
मैं तेरी तू मेरा जाने सारा हिंदुस्तान्

English

jānūṇ merī jān, maiṅ tere qurbān
are, maiṅ terā tū merī jāne sārā hiṅdustān

nazroṅ se na tol mujhe, dil se kām le
tū jiskā vo tere bin k‌yoṅ kisīkā nām le
jānūṇ merī jān …

chhoṭī sī ik bāt bane, bāt se dāstān
chhoṛke sab bāteṅ hṇste haiṅ, vohī pyār kī śhān
jānū merī jāṅ …

ġhusse se hai pyār baṛā, pyār se aitbār
jab ā jāe ā jānā, maiṅ karūṇgā iṅtazār
jānū merī jāṅ …

jānūṇ merī jān, maiṅ tere qurbān
maiṅ terī tū merā jāne sārā hiṅdustān