ra: ham ne āj se tumheṅ ye nām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man
ham ne āj se tumheṅ ye nām de diyā
la: is bahāne pyār kā baigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ
ra: paigām kā kuchh javāb do, baiṭhe ho kyoṅ chup-chāp se
baiṭhe ho kyoṅ chup-chāp se
la: śharmā rahe haiṅ āj ham, kahte hue kuchh āp se
kahte hue kuchh āp se
ham ne āṇkhoṅ ko zubāṅ kā kām de diyā
ra: vāh, is bahne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ
la: bātoṅ hī bātoṅ meṅ āp to, karne lage hamse pyār bhī
karne lage hamse pyār bhī
ra: tumne hī lūṭī hai nīṅd bhī, tumne hī lūṭā hai qarār bhī
aur chupke se hameṅ ilzām de diyā
la: is bahāne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ
ra: be-chain, tumne kar diyā, is dil ke har armān ko
is dil ke har armān ko
ye rāt ho tum ye kaho, is dil kī har dāstāṅ ko
is dil kī har dāstāṅ ko
pyār ne baṛā hasīṅ aṅjām de diyā
ra: hūṇ, vāh, is bahāne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man
la: jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ
do: jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man
