Title (Indic)ऐ शाम-ए-ग़म बता के सहर कितनी दूर है WorkParai Aag Year1971 LanguageHindi Credits Role Artist Music Khurshid Anwar Performer Mehdi Hassan Writer Habib Jalib LyricsHindiऐ शाम-ए-ग़म बता -2 ऐ शाम-ए-ग़म बता के सहर कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता आँसू नहीं जहाँ वो नगर कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता दम तोड़ती नहीं है जहाँ पर किसी की आस -2 वो ज़िंदगी की राहगुज़र कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता अब कोई पासबाँ न कोई अपना हमसफ़र -2 मंज़िल हमारी किसको ख़बर कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता कोई पुकारता है तुझे कब से ऐ ख़ुदा -2 कहते हैं तू है पास मगर कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता ऐ शाम-ए-ग़म बता के सहर कितनी दूर है ऐ शाम-ए-ग़म बता Englishai śhām-e-ġham batā -2 ai śhām-e-ġham batā ke sahar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā āṇsū nahīṅ jahāṇ vo nagar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā dam toṛtī nahīṅ hai jahāṇ par kisī kī ās -2 vo ziṅdgī kī rāhguzar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā ab koī pāsbāṇ na koī apnā hamasafar -2 maṅzil hamārī kisko khabar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā koī pukārtā hai tujhe kab se ai khudā -2 kahte haiṅ tū hai pās magar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā ai śhām-e-ġham batā ke sahar kitnī dūr hai ai śhām-e-ġham batā