Paaraa paaraa huaa pairaahan-e-jaan

पारा पारा हुआ पैराहन-ए-जाँ
Year
Language

प्रेलुदे
वो उन्हें याद करें जिसने भुलाया हो कभी
हमने उनको न भुलाया न कभी याद किया

पारा पारा हुआ पैराहन-ए-जाँ
फिर मुझे छोड़ गये चारागराँ

कोई आहट, न इशारा, न सराब
कैसा वीराँ है ये दश्त-ए-इम्काँ

वक़्त के सोग में लम्हों का जुलूस
जैसे इक क़ाफ़िला-ए-नौहागराँ

चार-सू ख़ाक़ उड़ाती है हवा
अस्तराँ, काबातराँ, तेग़-ए-रवाँ

कैसे घबराये हुए फिरते हैं
तेरे मोहताज़ तेरे दिल-गज़दाँ

prelude
vo unheṅ yād kareṅ jisne bhulāyā ho kabhī
hamne unko na bhulāyā na kabhī yād kiyā

pārā pārā huā pairāhan-e-jāṇ
phir mujhe chhoṛ gaye chārāgrāṇ

koī āhaṭ, na iśhārā, na sarāb
kaisā vīrāṇ hai ye daśht-e-imkāṇ

vaqt ke sog meṅ lamhoṅ kā julūs
jaise ik qāfilā-e-nauhāgrāṇ

chār-sū khāq uṛātī hai havā
astrāṇ, kābātrāṇ, teġh-e-ravāṇ

kaise ghabrāye hue phirte haiṅ
tere mohtāz tere dil-gazdāṇ