Ab ke tajdeed-e-vafaa kaa naheen imkaan jaanaan

Title (Indic)	अब के तजदीद-ए-वफ़ा का नहीं इम्काँ जानाँ
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Ghulam Ali

Lyrics

Hindi

अब के तजदीद-ए-वफ़ा का नहीं इम्काँ जानाँ
याद क्‌या तुझको दिलायें तेरा पैमाँ जानाँ

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तेरे नाम की है
हमने जैसे भी बसर की तेरा अहसाँ जानाँ

अब वलव्वल की मोहब्बत के नशे याद तो कर
बे पिये भी तेरा चेहरा था गुलिस्ताँ जानाँ

मुद्दतों से यही आलम न तवक़्क़ो न उम्मीद
दिल पुकारे ही चला जाता है जानाँ जानाँ

हम के रूठी हुई रुत को भी मना लेते थे
हमने देखा ही न था मौसम-ए-हिज्राँ जानाँ

यूँही मौसम की अदा देख के याद आया है
किस कदर जल्द बदल जाते हैं इन्साँ जानाँ

English

ab ke tajdīd-e-vafā kā nahīṅ imkāṇ jānāṇ
yād k‌yā tujhko dilāyeṅ terā paimāṇ jānāṇ

ziṅdgī terī atā thī so tere nām kī hai
hamne jaise bhī basar kī terā ahsāṇ jānāṇ

ab valavval kī mohabbat ke naśhe yād to kar
be piye bhī terā chehrā thā gulistāṇ jānāṇ

muddtoṅ se yahī ālam na tavaqqo na ummīd
dil pukāre hī chalā jātā hai jānāṇ jānāṇ

ham ke rūṭhī huī rut ko bhī manā lete the
hamne dekhā hī na thā mausam-e-hijrāṇ jānāṇ

yūṇhī mausam kī adā dekh ke yād āyā hai
kis kadar jald badal jāte haiṅ insāṇ jānāṇ