Jab ham javaan honge, jaane kahaan honge

Title (Indic)	जब हम जवां होंगे, जाने कहाँ होंगे
Work	Betaab
Year	1983
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जब हम जवां होंगे, जाने कहाँ होंगे
लेकिन जहाँ होंगे, वहाँ फ़र्याद करेंगे, तुझे याद करेंगे

ये बचपन का प्यार अगर खो जाएगा
दिल कितना खाली खाली हो जाएगा
तेरे ख़यालों से इसे आबाद करेंगे

ऐसे हँसती थी वो ऐसे चलती थी
चाँद के जैसे छुपती और निकलती थी
सब से तेरी बातें तेरे बाद करेंगे

तेरे शबनमी ख्वाबों की तस्वीरों से
तेरी रेशमी ज़ुल्फों की ज़ंजीरों से
कैसे हम अपने आप को आज़ाद करेंगे

ज़हर जुदाई का पीना पड़ जाए तो
बिछड़ के भी हमको जीना पड़ जाए तो
सारी जवानी बस यूँ ही बरबाद करेंगे

English

jab ham javāṅ hoṅge, jāne kahāṇ hoṅge
lekin jahāṇ hoṅge, vahāṇ faryād kareṅge, tujhe yād kareṅge

ye bachapan kā pyār agar kho jāegā
dil kitnā khālī khālī ho jāegā
tere khayāloṅ se ise ābād kareṅge

aise hṇstī thī vo aise chaltī thī
chāṇd ke jaise chhuptī aur nikaltī thī
sab se terī bāteṅ tere bād kareṅge

tere śhabanmī khvāboṅ kī tasvīroṅ se
terī reśhmī zulphoṅ kī zaṅjīroṅ se
kaise ham apne āp ko āज़ād kareṅge

ज़har judāī kā pīnā paṛ jāe to
bichhaṛ ke bhī hamko jīnā paṛ jāe to
sārī javānī bas yūṇ hī barbād kareṅge