Title (Indic)जानूं जानम जान-ए-मन ... तेरे हुस्न पे हैं क़ुर्बां WorkSultanat Year1986 LanguageHindi Credits Role Artist Music Kalyanji-Anandji Writer Hasan Kamal Writer Anjaan LyricsHindiजानूं जानम जान-ए-मन जान-ए-तमन्ना जान-ए-जिगर जान-ए-वफ़ा जान-ए-जहाँ तू ही मेरी जाँ क्या रखूँ तेरा नाम तू बता दिलरुबा तू बता जानूं जानम जान-ए-मन … तेरे हुस्न पे हैं क़ुर्बां ये ज़मीं दो जहाँ हो हमसे फिर तक़रार करोगी तौबा तौबा नहीं नहीं मेरी तौबा कभी नहीं हो प्यार से फिर इन्कार करोगी ना ना ना ना नहीं नहीं जो हुआ आ भूल जा दिलरुबा जब से है तुझको जाना मैने रब को पहचाना तुझे है सब कुछ माना हो गया दिल दीवाना हो जानूं जानम जान-ए-मन … मुझको मिला तू दिल की दुआ से यार मिला मुझे प्यार मिला कितना हसीं दिलदार मिला हो मांग लिया है तुझको ख़ुदा से मिलके होंगे हम ना जुदा वादा रहा ये वादा रहा ज़िन्दगी अब तुझे सौंप दी रहूँगी तेरी हो के तेरी बाहों में खो के जहाँ में किसमें है दम जो अपनी राहें रोके हो जानूं जानम जान-ए-मन … जो चाहे रख ले नाम तू मेरा दिलरुबा तू मेरा Englishjānūṅ jānam jān-e-man jān-e-tamannā jān-e-jigar jān-e-vafā jān-e-jahāṇ tū hī merī jāṇ kyā rakhūṇ terā nām tū batā dilrubā tū batā jānūṅ jānam jān-e-man … tere husn pe haiṅ qurbāṅ ye zamīṅ do jahāṇ ho hamse phir taqrār karogī taubā taubā nahīṅ nahīṅ merī taubā kabhī nahīṅ ho pyār se phir inkār karogī nā nā nā nā nahīṅ nahīṅ jo huā ā bhūl jā dilrubā jab se hai tujhko jānā maine rab ko pahchānā tujhe hai sab kuchh mānā ho gayā dil dīvānā ho jānūṅ jānam jān-e-man … mujhko milā tū dil kī duā se yār milā mujhe pyār milā kitnā hasīṅ dildār milā ho māṅg liyā hai tujhko khudā se milke hoṅge ham nā judā vādā rahā ye vādā rahā zindgī ab tujhe sauṅp dī rahūṇgī terī ho ke terī bāhoṅ meṅ kho ke jahāṇ meṅ kismeṅ hai dam jo apnī rāheṅ roke ho jānūṅ jānam jān-e-man … jo chāhe rakh le nām tū merā dilrubā tū merā