Pahle pahle pyaar kee... main tumko k‌yaa kahoon

Title (Indic)	पहले पहले प्यार की... मैं तुमको क्‌या कहूँ
Work	The Great Gambler
Year	1979
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Rahul Dev Burman
Performer	Kishore Kumar
Performer	Asha Bhosle
Writer	Anand Bakshi

Lyrics

Hindi

आ: पहले पहले प्यार की मुलाक़ातें याद हैं
मुझको तो तुम्हारी सारी बातें याद हैं
तुमको कैसे भूल गया दिल का ये अफ़साना
मैं तुमको क्‌या कहूँ
(हो ओ मैं तुमको क्‌या कहूँ
कि: दीवाना) 2

कितने लोगों से मैं मिलकर भूल जात हूँ
आ: ये तो मैं जानति हूँ
कि: मेरी आदत है अक्‌सर मैं भूल जाता हूँ
आ: हा बाबा हा जानति हूँ
कि: कितने लोगों से मैं मिलकर भूल जात हूँ
मेरी आदत है अक्‌सर मैं भूल जाता हूँ
देखा फिर कुछ भूल गया मुझ्को याद दिलाना
मेरा क्‌या नाम है
आ: ये भी भूल गये
कि: हे मेरा क्‌या नाम है
आ: अन्जाना
मैं तुमको क्‌या कहूँ
कि: दीवाना

अच्छा मैं सब बातों का हिसाब रक्‌खूँगा
आ: याद रहेगा ना
कि: बिल्कुल
यादों और वादों की एक किताब रक्‌खूँगा
आ: देखो भूलना नहीं
कि: बिल्कुल नहीं
अच्छा मैं सब बातों का हिसाब रक्‌खूँगा
यादों और वादों की एक किताब रक्‌खूँगा
सबसे पहले इसमें तुम अपना नाम लिखाना
(तेरा क्‌या नाम है)2
आ: सुल्ताना
मैं तुमको क्‌या कहूँ
कि: दीवाना

English

ā: pahle pahle pyār kī mulāqāteṅ yād haiṅ
mujhko to tumhārī sārī bāteṅ yād haiṅ
tumko kaise bhūl gayā dil kā ye afsānā
maiṅ tumko k‌yā kahūṇ
(ho o maiṅ tumko k‌yā kahūṇ
ki: dīvānā) 2

kitne logoṅ se maiṅ milkar bhūl jāt hūṇ
ā: ye to maiṅ jānti hūṇ
ki: merī ādat hai ak‌sar maiṅ bhūl jātā hūṇ
ā: hā bābā hā jānti hūṇ
ki: kitne logoṅ se maiṅ milkar bhūl jāt hūṇ
merī ādat hai ak‌sar maiṅ bhūl jātā hūṇ
dekhā phir kuchh bhūl gayā mujhko yād dilānā
merā k‌yā nām hai
ā: ye bhī bhūl gaye
ki: he merā k‌yā nām hai
ā: anjānā
maiṅ tumko k‌yā kahūṇ
ki: dīvānā

achchhā maiṅ sab bātoṅ kā hisāb rak‌khūṇgā
ā: yād rahegā nā
ki: bilkul
yādoṅ aur vādoṅ kī ek kitāb rak‌khūṇgā
ā: dekho bhūlnā nahīṅ
ki: bilkul nahīṅ
achchhā maiṅ sab bātoṅ kā hisāb rak‌khūṇgā
yādoṅ aur vādoṅ kī ek kitāb rak‌khūṇgā
sabse pahle ismeṅ tum apnā nām likhānā
(terā k‌yā nām hai)2
ā: sultānā
maiṅ tumko k‌yā kahūṇ
ki: dīvānā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs