Ye viraaneeyaan , un dinon jab ke tum the yahaan

Title (Indic)	ये विरानीयाँ , उन दिनों जब के तुम थे यहाँ
Work	Namastey London
Year	2007
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Himesh Reshmiya
Performer	Himesh Reshmiya
Performer	Javed Akhtar
Writer	Javed Akhtar

Lyrics

Hindi

उन दिनों जब के तुम थे यहाँ ...
जिंदगी जागी जागी सी थी,
सारे मौसम बडे मेहरबान दोस्त थे
रास्ते दावतनामें थे जो मंज़िलों ने लिखे थे
जमीन पर हमारे लिये पेड बाहें पसारे खडे थे
हमें छाँव की शाँल पहनाने के वास्ते
शाम को सब सितारें बहोत मुस्कुराते थे
जब देखते थे हमें आती जाती हवाएं
कोई गीत खुशबू का गाती हुई, छेडती थी ...गुजर जाती थी
आसमान पिघले निलम का एक गहरा तालाब था
जिसमें हर रात एक चांद का फुल खिलता था
और पिघले निलम की लहरों में बहता हुआ
वो हमारे दिलों के किनारों को छु लेता था
उन दिनों ...जब के तुम थे यहाँ ...
मोहब्बत मेरी जो प्यासी हुई, तो गहरी मेरी उदासी हुई
जिंदगी ...जिंदगी में है तुम बिन ...ये विरानीयाँ ...ये विरानीयाँ ...ये विरानीयाँ ...
अश्क़ो में जैसे धूल गये सब मुस्कूरातें रंग
रस्ते में थक के सो गई मासूम सी उमंग
दिल है के फिर भी ख्वाब सजाने का शौक है
पत्थर पे भी गुलाब उगाने का शौक है
बरसों से युँ तो इक अमावस की रात है
अब इसको हौसला कँहू के जिद् की बात है...
दिल कहता है अंधेरे में भी रोशनी तो है ...
माना के राख हो गये ... उम्मीद के अलावो ...
इस राख में भी आग कही पर दबी तो है .....
सूने सूने सारे रस्ते हैं, सूनी मंजील है जाना
सूनी सूनी सी मेरी आँखें हैं, सूना दिल है ये जाना ...
मुझे घेरे हैं सिर्फ तनहाईयाँ, मेरे दिल में है सिर्फ खामोशीयाँ
जिंदगी ... जिंदगी में हैं तुम बिन ...ये विरानीयाँ ...ये विरानीयाँ ...ये विरानीयाँ ...
आप की याद कैसे आयेगी, आप यह क्यों समझ न पाते हैं
याद तो सिर्फ उनकी आती हैं, हम कभी जिन को भूल जाते हैं
साँस जब लूँ तो सिने में जैसे साँस चुभती हैं जाना ...
दिल में अब तक एक उम्मीद की फांस चुभती है जाना ...
ख्वाब सारे मेरे टूटने ही को हैं, तिनके भी हात से छुटने ही को हैं
जिंदगी .. जिंदगी में हैं तुम बिन .. ये विरानीयाँ .. ये विरानीयाँ ... ये विरानीयाँ ...

English

un dinoṅ jab ke tum the yahāṇ ...
jiṅdgī jāgī jāgī sī thī,
sāre mausam baḍe meharbān dost the
rāste dāvatnāmeṅ the jo maṅziloṅ ne likhe the
jamīn par hamāre liye peḍ bāheṅ pasāre khaḍe the
hameṅ chhāṇv kī śhāṇl pahnāne ke vāste
śhām ko sab sitāreṅ bahot muskurāte the
jab dekhte the hameṅ ātī jātī havāeṅ
koī gīt khuśhbū kā gātī huī, chheḍtī thī ...gujar jātī thī
āsmān pighle nilam kā ek gahrā tālāb thā
jismeṅ har rāt ek chāṅd kā phul khiltā thā
aur pighle nilam kī lahroṅ meṅ bahtā huā
vo hamāre diloṅ ke kināroṅ ko chhu letā thā
un dinoṅ ...jab ke tum the yahāṇ ...
mohabbat merī jo pyāsī huī, to gahrī merī udāsī huī
jiṅdgī ...jiṅdgī meṅ hai tum bin ...ye virānīyāṇ ...ye virānīyāṇ ...ye virānīyāṇ ...
aśhqo meṅ jaise dhūl gaye sab muskūrāteṅ raṅg
raste meṅ thak ke so gaī māsūm sī umaṅg
dil hai ke phir bhī khvāb sajāne kā śhauk hai
patthar pe bhī gulāb ugāne kā śhauk hai
barsoṅ se yuṇ to ik amāvas kī rāt hai
ab isko hauslā kṇhū ke jid kī bāt hai...
dil kahtā hai aṅdhere meṅ bhī rośhnī to hai ...
mānā ke rākh ho gaye ... ummīd ke alāvo ...
is rākh meṅ bhī āg kahī par dabī to hai .....
sūne sūne sāre raste haiṅ, sūnī maṅjīl hai jānā
sūnī sūnī sī merī āṇkheṅ haiṅ, sūnā dil hai ye jānā ...
mujhe ghere haiṅ sirph tanhāīyāṇ, mere dil meṅ hai sirph khāmośhīyāṇ
jiṅdgī ... jiṅdgī meṅ haiṅ tum bin ...ye virānīyāṇ ...ye virānīyāṇ ...ye virānīyāṇ ...
āp kī yād kaise āyegī, āp yah kyoṅ samajh na pāte haiṅ
yād to sirph unkī ātī haiṅ, ham kabhī jin ko bhūl jāte haiṅ
sāṇs jab lūṇ to sine meṅ jaise sāṇs chubhtī haiṅ jānā ...
dil meṅ ab tak ek ummīd kī phāṅs chubhtī hai jānā ...
khvāb sāre mere ṭūṭne hī ko haiṅ, tinke bhī hāt se chhuṭne hī ko haiṅ
jiṅdgī .. jiṅdgī meṅ haiṅ tum bin .. ye virānīyāṇ .. ye virānīyāṇ ... ye virānīyāṇ ...

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs