Nrtyer taale taale

Title (Indic)	নৃত্যের তালে তালে
Work	(N/A)
Year	1927
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Rabindranath Tagore
Performer	Suchitraa mitr
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

নৃত্যের তালে তালে, নটরাজ, ঘুচাও ঘুচাও ঘুচাও সকল বন্ধ হে।
সুপ্তি ভাঙাও, চিত্তে জাগাও মুক্ত সুরের ছন্দ হে।।
তোমার চরণপবনপরশে সরস্বতীর মানসসরসে
যুগে যুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে
ঢেউ তুলে দাও, মাতিয়ে জাগাও অমলকমলগন্ধে হে।।
নমো নমো নমো–
তোমার নৃত্য অমিত বিত্ত ভরুক চিত্ত মম।।

নৃত্যে তোমার মুক্তির রূপ, নৃত্যে তোমার মায়া,
বিশ্বতনুতে অণুতে অণুতে কাঁপে নৃত্যের ছায়া।
তোমার বিশ্ব-নাচের দোলায় দোলায় বাঁধন পরায় বাঁধন খোলায়
যুগে যুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে,
অন্ত কে তার সন্ধান পায় ভাবিতে লাগায় ধন্দ হে।।
নমো নমো নমো–
তোমার নৃত্য অমিত বিত্ত ভরুক চিত্ত মম।।

নৃত্যের বশে সুন্দর হল বিদ্রোহী পরমাণু,
পদযুগ ঘিরে জ্যোতিমঞ্জীরে বাজিল চন্দ্র ভানু।
তব নৃত্যের প্রাণবেদনায় বিবশ বিশ্ব জাগে চেতনায়
যুগে যুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে,
সুখে দুখে হয় তরঙ্গময় তোমার পরমানন্দ হে।।
নমো নমো নমো–
তোমার নৃত্য অমিত বিত্ত ভরুক চিত্ত মম।।

মোর সংসারে তাণ্ডব তব কম্পিত জটাজালে।
লোকে লোকে ঘুরে এসেছি তোমার নাচের ঘূর্ণিতালে।
ওগো সন্ন্যাসী, ওগো সুন্দর, ওগো শঙ্কর, হে ভয়ঙ্কর,
যুগে যুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে,
জীবন-মরণ-নাচের ডমরু বাজাও জলদমন্দ্র হে।।
নমো নমো নমো–
তোমার নৃত্য অমিত বিত্ত ভরুক চিত্ত মম।।

English

nṛtyer tāle tāle, naṭrāj, ghuchāo ghuchāo ghuchāo sakal bandh he|
supti bhāṅāo, chitte jāgāo mukt surer chhand he||
tomār charaṇapabanaparśhe sarasbatīr mānasasarse
yuge yuge kāle kāle sure sure tāle tāle
ḍheu tule dāo, mātiẏe jāgāo amalakamalagandhe he||
namo namo namo–
tomār nṛty amit bitt bharuk chitt mam||

nṛtye tomār muktir rūp, nṛtye tomār māẏā,
biśhbatnute aṇute aṇute kām̐pe nṛtyer chhāẏā|
tomār biśhb-nācher dolāẏ dolāẏ bām̐dhan parāẏ bām̐dhan kholāẏ
yuge yuge kāle kāle sure sure tāle tāle,
ant ke tār sandhān pāẏ bhābite lāgāẏ dhand he||
namo namo namo–
tomār nṛty amit bitt bharuk chitt mam||

nṛtyer baśhe sundar hal bidrohī parmāṇu,
padyug ghire jyotimañjīre bājil chandr bhānu|
tab nṛtyer prāṇabedanāẏ bibaśh biśhb jāge chetanāẏ
yuge yuge kāle kāle sure sure tāle tāle,
sukhe dukhe haẏ taraṅgamaẏ tomār paramānand he||
namo namo namo–
tomār nṛty amit bitt bharuk chitt mam||

mor saṁsāre tāṇḍab tab kampit jaṭājāle|
loke loke ghure esechhi tomār nācher ghūrṇitāle|
ogo sannyāsī, ogo sundar, ogo śhaṅkar, he bhaẏaṅkar,
yuge yuge kāle kāle sure sure tāle tāle,
jīban-maraṇ-nācher ḍamru bājāo jaladamandr he||
namo namo namo–
tomār nṛty amit bitt bharuk chitt mam||

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs