मुझ सा न दे ज़माने को परवरदिगार दिल्
मुझ सा न दे ज़माने को परवरदिगार दिल
माशूक़-ए-दिल-फ़रेब का दिल बेक़रार दिल
मशहूर हो गई है जियारत शहीद की
नाक़ाम आरज़ू का बना है मज़ार दिल
निकले मेरी बगल से वो ऐसी तड़प के साथ
याद आ गया मुझे वहीं बे-ईख़्तियार दिल
उसने कहा कि सब्र बढ़ेगा रकीब का
ले और बेक़रार हो ऐ बेक़रार दिल्
mujh sā na de zamāne ko paravardigār dil
māśhūq-e-dil-fareb kā dil beqrār dil
maśhhūr ho gaī hai jiyārat śhahīd kī
nāqām ārazū kā banā hai mazār dil
nikle merī bagal se vo aisī taṛap ke sāth
yād ā gayā mujhe vahīṅ be-īkhtiyār dil
usne kahā ki sabr baṛhegā rakīb kā
le aur beqrār ho ai beqrār dil