Title (Indic)आँखों में जल रहा है क्यों? बुझता नहीं धुआँ WorkMarasim Year1999 LanguageHindi Credits Role Artist Performer Jagjit Singh Writer Gulzar LyricsHindiआँखों में जल रहा है क्यों? बुझता नहीं धुआँ उठता तो है घटा सा बरसता नहीं धुआँ चूल्हें नहीं जलाये या बस्ती ही जल गई कुछ रोज़ हो गये हैं अब उठता नहीं धुआँ आँखों के पोछने से लगा आँच का पता यूँ चेहरा फेर लेने से छूपता नहीं धुआँ आँखो से आंसुओं के मरासिम पुराने हैं मेहमान यह घरमें आये तो, चुभता नहीं धुआँ उठता तो है घटा सा बरसता नहीं धुआँ आँखो मे जल रहा है क्यों? बुझता नहीं धुआँ Englishāṇkhoṅ meṅ jal rahā hai kyoṅ? bujhtā nahīṅ dhuāṇ uṭhtā to hai ghaṭā sā barastā nahīṅ dhuāṇ chūlheṅ nahīṅ jalāye yā bastī hī jal gaī kuchh roz ho gaye haiṅ ab uṭhtā nahīṅ dhuāṇ āṇkhoṅ ke pochhne se lagā āṇch kā patā yūṇ chehrā pher lene se chhūptā nahīṅ dhuāṇ āṇkho se āṅsuoṅ ke marāsim purāne haiṅ mehmān yah gharmeṅ āye to, chubhtā nahīṅ dhuāṇ uṭhtā to hai ghaṭā sā barastā nahīṅ dhuāṇ āṇkho me jal rahā hai kyoṅ? bujhtā nahīṅ dhuāṇ