Too shokh kalee main mast pavan too shamm-e-vafaa

Title (Indic)	तू शोख़ कली मैं मस्त पवन तू शम्म-ए-वफ़ा
Work	Main Suhagan Hoon
Year	1964
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Lachchhi Ram
Performer	Asha Bhosle
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Kaifi Azmi

Lyrics

Hindi

र: तू शोख़ कली मैं मस्त पवन तू शम्म-ए-वफ़ा मैं परवाना
गुलशन-गुलशन महफ़िल-महफ़िल तेरा मेरा अफ़साना

आ: मेरी पहली प्यास है तू आस है तू विश्वास है तू
जबसे दिल ने धड़कना सीखा तबसे दिल के पास है तू
तन भी तेरा मन भी तेरा ले ले ले ले नज़राना
र: तू शोख़ कली मैं …

दिल को दिल पहचान गया प्यार की बातें मान गया
नीची आँखें क्‌या कहती हैं मैं बिन बोले जान गया
ढलके-ढलके मस्ती ढलके छलके-छलके पैमाना
तू शोख़ कली मैं …

आ: हरदम आँखें चार करें हरदम सौ इकरार करें
नफ़रत दुनिया से मिट जाए हम तुम ऐसा प्यार करें
( महकें मचलें ) -2 हरदम ज़ुल्फ़ें हरदम लहके दीवाना
र: तू शोख़ कली मैं …
र: हुए तुम मेहरबाँ फिर दिल के तार थर्राए
मेरे रूठे हुए सब गीत सब नग़में पलट आए

English

ra: tū śhokh kalī maiṅ mast pavan tū śhamm-e-vafā maiṅ parvānā
gulaśhan-gulaśhan mahafil-mahafil terā merā afsānā

ā: merī pahlī pyās hai tū ās hai tū viśhvās hai tū
jabse dil ne dhaṛaknā sīkhā tabse dil ke pās hai tū
tan bhī terā man bhī terā le le le le nazrānā
ra: tū śhokh kalī maiṅ …

dil ko dil pahchān gayā pyār kī bāteṅ mān gayā
nīchī āṇkheṅ k‌yā kahtī haiṅ maiṅ bin bole jān gayā
ḍhalke-ḍhalke mastī ḍhalke chhalke-chhalke paimānā
tū śhokh kalī maiṅ …

ā: hardam āṇkheṅ chār kareṅ hardam sau ikrār kareṅ
nafrat duniyā se miṭ jāe ham tum aisā pyār kareṅ
( mahkeṅ machleṅ ) -2 hardam zulfeṅ hardam lahke dīvānā
ra: tū śhokh kalī maiṅ …
ra: hue tum meharbāṇ phir dil ke tār tharrāe
mere rūṭhe hue sab gīt sab naġhmeṅ palaṭ āe

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs