Pyaas kuchh aur bhee bharkaa dee jhalak dikhlaake

Title (Indic)	प्यास कुछ और भी भड़का दी झलक दिखलाके
Work	Lala Rukh
Year	1958
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Khayyam
Performer	Asha Bhosle
Performer	Talat Mahmood
Writer	Kaifi Azmi

Lyrics

Hindi

त: प्यास कुछ और भी भड़का दी झलक दिखलाके
तुझको परदा रुख-ए-रोशन से हटाना होगा

आ: इतनी गुस्ताख़ न हो इश्क़ की आवारा नज़र
हुस्न का पास निगाहों को सिखाना होगा

त: तुझको परदा रुख-ए-रोशन से हटाना होगा
आ: हुस्न का पास निगाहों को सिखाना होगा

त: चाँद तारों को मयस्सर है नज़ारा तेरा
मेरी बेताब निगाहों से ये परदा क्‌यों है
आ: चाँद आईना मेरा, तारे मेरे नक़्श-ए-कदम
ग़ैर को आँख मिलाने की तमन्ना क्‌यों है

त: तुझको परदा रुख-ए-रोशन से हटाना होगा
आ: हुस्न का पास निगाहों को सिखाना होगा

त: तुझको देखा तुझे चाहा तुझे पूजा मैं ने
बस यही इसके सिवा मेरी ख़ता क्‌या होगी
आ: हमने अच्छा किया घबराके जो मुँह फेर लिया
इससे कम दिल की तड़पने की सज़ा क्‌या होगी

त: तुझको परदा रुख-ए-रोशन से हटाना होगा
आ: हुस्न का पास निगाहों को सिखाना होगा

त: प्यास कुछ और भी भड़का दी झलक दिखलाके
तुझको परदा रुख-ए-रोशन से हटाना होगा

आ: इतनी गुस्ताख न हो इश्क़ का आवारा नज़र
हुस्न का पास निगाहों को सिखाना होगा

प्यास कुछ और भी भड़का दी झलक दिखला के
तुझको परदा रुख़-ए-रोशन से हटान होगा
चाँद में नूर न तारों में चमक बाक़ी है
ये अँधेरा मेरी दुनिया का मिटाना होगा

ऐ मुझे हिज्र की रातों में जगानेवाले
जा कभी नींद जुदाई में न आयेगी तुझे
सुबह टपकेगी तेरी आँख से आँसू बनके
रात सीने की कसक बन के जगायेगी तुझे
तुझको परदा रुख़-ए-रोशन से हटान होगा
ये अँधेरा मेरी दुनिया का मिटाना होगा

कोई अरमाँ हैँ न हसरत है, न उम्मीदें हैं
अब मेरे दिल में मुहब्बत के सिवा कुछ भी नहीं
ये मुक़द्दर की ख़राबी ये ज़माने का सितम
बेवफ़ा तेरी इनायत के सिवा कुछ भी नहीं
तुझको पर्दा रुख़-ए-रोशन से हटान होगा
ये अँधेरा मेरी दुनिया का मिटाना होगा

प्यास कुछ और भी भड़का दी झलक दिखला के
तुझको परदा रुख़-ए-रोशन से हटान होगा

English

ta: pyās kuchh aur bhī bhaṛkā dī jhalak dikhlāke
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭānā hogā

ā: itnī gustākh na ho iśhq kī āvārā nazar
husn kā pās nigāhoṅ ko sikhānā hogā

ta: tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭānā hogā
ā: husn kā pās nigāhoṅ ko sikhānā hogā

ta: chāṇd tāroṅ ko mayassar hai nazārā terā
merī betāb nigāhoṅ se ye pardā k‌yoṅ hai
ā: chāṇd āīnā merā, tāre mere naqśh-e-kadam
ġhair ko āṇkh milāne kī tamannā k‌yoṅ hai

ta: tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭānā hogā
ā: husn kā pās nigāhoṅ ko sikhānā hogā

ta: tujhko dekhā tujhe chāhā tujhe pūjā maiṅ ne
bas yahī iske sivā merī khatā k‌yā hogī
ā: hamne achchhā kiyā ghabrāke jo muṇh pher liyā
isse kam dil kī taṛapne kī sazā k‌yā hogī

ta: tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭānā hogā
ā: husn kā pās nigāhoṅ ko sikhānā hogā

ta: pyās kuchh aur bhī bhaṛkā dī jhalak dikhlāke
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭānā hogā

ā: itnī gustākh na ho iśhq kā āvārā nazar
husn kā pās nigāhoṅ ko sikhānā hogā

pyās kuchh aur bhī bhaṛkā dī jhalak dikhlā ke
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭān hogā
chāṇd meṅ nūr na tāroṅ meṅ chamak bāqī hai
ye aṇdherā merī duniyā kā miṭānā hogā

ai mujhe hijr kī rātoṅ meṅ jagānevāle
jā kabhī nīṅd judāī meṅ na āyegī tujhe
subah ṭapkegī terī āṇkh se āṇsū banke
rāt sīne kī kasak ban ke jagāyegī tujhe
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭān hogā
ye aṇdherā merī duniyā kā miṭānā hogā

koī armāṇ haiṇ na hasrat hai, na ummīdeṅ haiṅ
ab mere dil meṅ muhabbat ke sivā kuchh bhī nahīṅ
ye muqaddar kī kharābī ye zamāne kā sitam
bevafā terī ināyat ke sivā kuchh bhī nahīṅ
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭān hogā
ye aṇdherā merī duniyā kā miṭānā hogā

pyās kuchh aur bhī bhaṛkā dī jhalak dikhlā ke
tujhko pardā rukh-e-rośhan se haṭān hogā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs