Aanaa hee paregaa

Title (Indic)	आना ही पड़ेगा
Work	Lala Rukh
Year	1958
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Khayyam
Performer	Talat Mahmood
Writer	Kaifi Azmi

Lyrics

Hindi

The slow lines before the main song:

उदास उदास फ़िज़ाओं में नूर छलकाओ
बुझे बुझे हुए तारों को हँस के चमकाओ
ग़ुरुर-ए-हुस्न सलामत न राह दिखलाओ
रबग डूब गया, खूने अब तो आ जाओ (?)

आना ही पड़ेगा, आना ही पड़ेगा
सर इश्क़ के कदमों पे झुकाना ही पड़ेगा
आना ही पड़ेगा

( नगमा मेरा हर साँस में रस घोल रहा है
इस साँस के परदे में खुदा बोल रहा है ) - 2
छेड़ा है अगर साज़ तो गाना ही पड़ेगा - 2
सर इश्क़ के कदमों पे झुकाना ही पड़ेगा
आना ही पड़ेगा
आना ही पड़ेगा आ आ

( टपकेगा लहू दर्द भरे राग से कब तक
खेलेगी तेरी मस्त अदा आग से कब तक ) - 2
इस खेल में अब हाथ जलाना ही पड़ेगा - 2
सर इश्क़ के कदमों पे झुकाना ही पड़ेगा
आना ही पड़ेगा
आना ही पड़ेगा आ आ

( उल्फ़त कभी दुनिया से डरेगी ना डरी है
फूलों से जवानी ने सदा माँग भरी है ) - 2
हँसने के लिये ज़ख्म तो खाना ही पड़ेगा - 2
आना ही पड़ेगा - 4
% Bइल्कुल भागति आयि और सर भि झुकाय कद्मोन मेइन :)

English

The slow lines before the main song:

udās udās fizāoṅ meṅ nūr chhalkāo
bujhe bujhe hue tāroṅ ko hṇs ke chamkāo
ġhurur-e-husn salāmat na rāh dikhlāo
rabag ḍūb gayā, khūne ab to ā jāo (?)

ānā hī paṛegā, ānā hī paṛegā
sar iśhq ke kadmoṅ pe jhukānā hī paṛegā
ānā hī paṛegā

( nagmā merā har sāṇs meṅ ras ghol rahā hai
is sāṇs ke parde meṅ khudā bol rahā hai ) - 2
chheṛā hai agar sāz to gānā hī paṛegā - 2
sar iśhq ke kadmoṅ pe jhukānā hī paṛegā
ānā hī paṛegā
ānā hī paṛegā ā ā

( ṭapkegā lahū dard bhare rāg se kab tak
khelegī terī mast adā āg se kab tak ) - 2
is khel meṅ ab hāth jalānā hī paṛegā - 2
sar iśhq ke kadmoṅ pe jhukānā hī paṛegā
ānā hī paṛegā
ānā hī paṛegā ā ā

( ulfat kabhī duniyā se ḍaregī nā ḍarī hai
phūloṅ se javānī ne sadā māṇg bharī hai ) - 2
hṇsne ke liye zakhm to khānā hī paṛegā - 2
ānā hī paṛegā - 4
% Bilkul bhāgti āyi aur sar bhi jhukāy kadmon mein :)

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs