O paalanhaare nirgun aur nyaare

Title (Indic)	ओ पालनहारे निरगुन और न्यारे
Work	Lagaan: Once Upon a Time in India
Year	2001
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

ओ पालनहारे निरगुन और न्यारे

तुमरे बिन हमरा कौनों नाहीं

हमरी उलझन सुलझाओ भगवन

तुम्हई हमका हो संभाले

तुम्हई हमरे रखवाले

तुमरे बिन हमरा कौनों नाहीं

चंदा में तुम्हई तो भरे हो चाँदनी

सूरज में उजाला तुम्हई से

ये गगन है मगन तुम्हई तो दीये हो ई तारे

भगवन ये जीवन तुम्हई न सँवारोगे तो क्‌या कोई सँवारे

ओ पालनहारे

जो सुनो तो कहें प्रभुजि हमरी है बिनती

दुखी-जन को धीरज दो हारे नहीं वो कभी दुख से

तुम निरबल को रक्‌शा दो रह पाये निरबल सुख से

भक्‌ती को शक्‌ती दो

जग के जो स्वामी हो इतनी तो अरज सुनो

हैं पथ में अंधियारे दे दो वरदान में उजियारे

ओ पालनहारे निरगुन और न्यारे
तुमरे बिन हमरा कौनों नाहीं

English

o pālanhāre nirgun aur nyāre

tumre bin hamrā kaunoṅ nāhīṅ

hamrī uljhan suljhāo bhagavan

tumhaī hamkā ho saṅbhāle

tumhaī hamre rakhvāle

tumre bin hamrā kaunoṅ nāhīṅ

chaṅdā meṅ tumhaī to bhare ho chāṇdnī

sūraj meṅ ujālā tumhaī se

ye gagan hai magan tumhaī to dīye ho ī tāre

bhagavan ye jīvan tumhaī na sṇvāroge to k‌yā koī sṇvāre

o pālanhāre

jo suno to kaheṅ prbhuji hamrī hai bintī

dukhī-jan ko dhīraj do hāre nahīṅ vo kabhī dukh se

tum nirbal ko rak‌śhā do rah pāye nirbal sukh se

bhak‌tī ko śhak‌tī do

jag ke jo svāmī ho itnī to araj suno

haiṅ path meṅ aṅdhiyāre de do vardān meṅ ujiyāre

o pālanhāre nirgun aur nyāre
tumre bin hamrā kaunoṅ nāhīṅ