Title (Indic)गोरे-गोरे हाथों में मेहंदी रचा के WorkJalpari Year1952 LanguageHindi Credits Role Artist Music Aroon Kumar Performer Asha Bhosle Writer Bharat Vyas LyricsHindiगोरे-गोरे हाथों में मेहंदी रचा के नयनों में कजरा डाल के चली दुल्हनिया पिया से मिलने छोटा सा घूँघट निकाल के -2 गोरे-गोरे हाथों … जाके अब ससुराल में रहना सास-ससुर की सेवा करना सब-कुछ सहना कुछ भी न कहना आँचल को रखना सम्भाल के चली दुल्हनिया … हँसती रहोगी तुम प्रियतम के नाम से थक के वो आएँ जो दिन भर के काम से पंखा झलोगी वो सोएँ आराम से सपनों में उनको धीरे से लाना मोतियों की लड़ियाँ उछाल के चली दुल्हनिया … पिया के संग सखी मीठी-मीठी बोलना उनके नयन में गोरी धीरे-धीरे डोलना ग़ुस्सा करें वो ज़बान नहीं खोलना साजन के मन-मन्दिर में बसना नैनों का दीपक बाल के चली दुल्हनिया … Englishgore-gore hāthoṅ meṅ mehaṅdī rachā ke naynoṅ meṅ kajrā ḍāl ke chalī dulhniyā piyā se milne chhoṭā sā ghūṇghaṭ nikāl ke -2 gore-gore hāthoṅ … jāke ab sasurāl meṅ rahnā sās-sasur kī sevā karnā sab-kuchh sahnā kuchh bhī na kahnā āṇchal ko rakhnā sambhāl ke chalī dulhniyā … hṇstī rahogī tum priytam ke nām se thak ke vo āeṇ jo din bhar ke kām se paṅkhā jhalogī vo soeṇ ārām se sapnoṅ meṅ unko dhīre se lānā motiyoṅ kī laṛiyāṇ uchhāl ke chalī dulhniyā … piyā ke saṅg sakhī mīṭhī-mīṭhī bolnā unke nayan meṅ gorī dhīre-dhīre ḍolnā ġhussā kareṅ vo zabān nahīṅ kholnā sājan ke man-mandir meṅ basnā nainoṅ kā dīpak bāl ke chalī dulhniyā …