Saare badan men zahar charh gayaa ... mujhe bichchhoo lar gayaa re

Title (Indic)	सारे बदन में ज़हर चढ़ गया ... मुझे बिच्छू लड़ गया रे
Work	Inquilaab
Year	1984
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

अरे ( सारे बदन में ज़हर चढ़ गया
मुझे बिच्छू लड़ गया रे ) -2 बिच्छू लड़ गया
कम न हुआ दर्द और बढ़ गया
बिच्छू लड़ गया …

तूने ओ ज़ुल्मी करके इशारा
चुटकी भरी या डंक मारा
ये देख नीला निशान पड़ गया

( कल जो किया था वो फिर तू आज कर
कोई दवा मेरा इलाज कर ) -2
मर जाऊंगा मैं तेरा पाँव पड़ गया
बिच्छू लड़ गया …

( कलियों ने खिलकर अंगड़ाइयाँ लीं
भंवरों ने सिर पर रुसवाइयाँ लीं ) -2
आई बहार गया पतझड़ गया
बिच्छू लड़ गया …

English

are ( sāre badan meṅ zahar chaṛh gayā
mujhe bichchhū laṛ gayā re ) -2 bichchhū laṛ gayā
kam na huā dard aur baṛh gayā
bichchhū laṛ gayā …

tūne o zulmī karke iśhārā
chuṭkī bharī yā ḍaṅk mārā
ye dekh nīlā niśhān paṛ gayā

( kal jo kiyā thā vo phir tū āj kar
koī davā merā ilāj kar ) -2
mar jāūṅgā maiṅ terā pāṇv paṛ gayā
bichchhū laṛ gayā …

( kaliyoṅ ne khilkar aṅgaṛāiyāṇ līṅ
bhaṅvroṅ ne sir par rusvāiyāṇ līṅ ) -2
āī bahār gayā patjhaṛ gayā
bichchhū laṛ gayā …