Ye duniyaa ye mahafil, mere kaam kee naheen

Title (Indic)	ये दुनिया ये महफ़िल, मेरे काम की नहीं
Work	Heer Raanjha
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Madan Mohan
Performer	Lata Mangeshkar
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Kaifi Azmi

Lyrics

Hindi

ये दुनिया ये महफ़िल
मेरे काम की नहीं - (2)

किसको सुनाऊँ हाल-ए-दिल बेक़रार का
बुझता हुआ चराग़ हूँ अपने मज़ार का
ऐ काश भूल जाऊँ मगर भूलता नहीं
किस धूम से उठा था जनाज़ा बहार का
ये दुनिया…

अपना पता मिले न खबर यार की मिले
दुश्मन को भी ना ऐसी सज़ा प्यार की मिले
उनको खुदा मिले है खुदा की जिन्हे तलाश
मुझको बस इक झलक मेरे दिलदार की मिले
ये दुनिया…

सहरा में आके भी मुझको ठिकाना न मिला
ग़म को भूलाने का कोई बहाना न मिला
दिल तरसे जिस में प्यार को क्‌या समझूँ उस संसार को
इक जीती बाज़ी हारके मैं ढूँढूँ बिछड़े यार को
ये दुनिया…

दूर निगाहों से आँसू बहाता है कोई
कैसे न जाऊँ मैं मुझको बुलाता है कोई
या टूटे दिल को जोड़ दो या सारे बंधन तोड़ दो
ऐ पर्बत रस्ता दे मुझे ऐ काँटों दामन छोड़ दो
ये दुनिया…

English

ye duniyā ye mahafil
mere kām kī nahīṅ - (2)

kisko sunāūṇ hāl-e-dil beqrār kā
bujhtā huā charāġh hūṇ apne mazār kā
ai kāśh bhūl jāūṇ magar bhūltā nahīṅ
kis dhūm se uṭhā thā janāzā bahār kā
ye duniyā…

apnā patā mile na khabar yār kī mile
duśhman ko bhī nā aisī sazā pyār kī mile
unko khudā mile hai khudā kī jinhe talāśh
mujhko bas ik jhalak mere dildār kī mile
ye duniyā…

sahrā meṅ āke bhī mujhko ṭhikānā na milā
ġham ko bhūlāne kā koī bahānā na milā
dil tarse jis meṅ pyār ko k‌yā samjhūṇ us saṅsār ko
ik jītī bāzī hārke maiṅ ḍhūṇḍhūṇ bichhaṛe yār ko
ye duniyā…

dūr nigāhoṅ se āṇsū bahātā hai koī
kaise na jāūṇ maiṅ mujhko bulātā hai koī
yā ṭūṭe dil ko joṛ do yā sāre baṅdhan toṛ do
ai parbat rastā de mujhe ai kāṇṭoṅ dāman chhoṛ do
ye duniyā…

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs