हम कि ठहरे अजनबी इतनी मदारातों के बाद
फिर बनेंगे आश्ना कितनी मुलाक़ातों के बाद
कब नज़र में आयेगी बेदाग़ सब्ज़े की बहार
ख़ून के धब्बे धुलेंगे कितनी बरसातों के बाद
थे बहुत बे-दर्द ख़त्म-ए-दर्द-ए-इश्क़ के
थीं बहुत बेसब्र सुबहें मेहरबाँ रातों के बाद
दिल तो चाहा पर शिकस्त-ए-दिल ने मोहलत ही न दी
कुछ गिले शिकवे भी कर लेते मुनाजातों के बाद
उनसे जो कहने गये थे 'फ़ैज़्' जाँ-सदक़े किये
अनकही ही रह गई वो बात सब बातों के बाद्
ham ki ṭhahre ajanbī itnī madārātoṅ ke bād
phir baneṅge āśhnā kitnī mulāqātoṅ ke bād
kab nazar meṅ āyegī bedāġh sabze kī bahār
khūn ke dhabbe dhuleṅge kitnī barsātoṅ ke bād
the bahut be-dard khatm-e-dard-e-iśhq ke
thīṅ bahut besabr subheṅ meharbāṇ rātoṅ ke bād
dil to chāhā par śhikast-e-dil ne mohlat hī na dī
kuchh gile śhikve bhī kar lete munājātoṅ ke bād
unse jo kahne gaye the 'faiz' jāṇ-sadaqe kiye
anakhī hī rah gaī vo bāt sab bātoṅ ke bād