Raatrees khel chaale yaa goodh chaandanyaanchaa

Title (Indic)	रात्रीस खेळ चाले या गूढ चांदण्यांचा
Work	Ha Khel Savlyancha
Year	1976
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

रात्रीस खेळ चाले या गूढ चांदण्यांचा
संपेल ना कधीही हा खेळ सावल्यांचा

हा चंद्र ना स्वयंभू, रवी-तेज वाहतो हा
ग्रहणात सावल्यांचा अभिशाप भोगतो हा
प्रीतीस होई साक्षी हा दूत चांदण्यांचा

आभास सावली हा असतो खरा प्रकाश
जे सत्य भासती ते असती नितांत भास
हसतात सावलीला हा दोष आंधळयांचा

या साजिर्‍या क्षणाला का आसवे दिठीत
मिटतील सर्व शंका उबदार या मिठीत
गवसेल सूर अपुल्या या धूंद जीवनाचा

English

rātrīs kheḻ chāle yā gūḍh chāṅdaṇyāṅchā
saṅpel nā kadhīhī hā kheḻ sāvalyāṅchā

hā chaṅdr nā svyaṅbhū, ravī-tej vāhto hā
grahṇāt sāvalyāṅchā abhiśhāp bhogto hā
prītīs hoī sākṣhī hā dūt chāṅdaṇyāṅchā

ābhās sāvlī hā asto kharā prkāśh
je saty bhāstī te astī nitāṅt bhās
hastāt sāvlīlā hā doṣh āṅdhaḻyāṅchā

yā sājir‍yā kṣhṇālā kā āsve diṭhīt
miṭtīl sarv śhaṅkā ubdār yā miṭhīt
gavsel sūr apulyā yā dhūṅd jīvnāchā