Title (Indic)प्यारी-प्यारी सूरतो मोह भरी मूरतो WorkDushman Year1938 LanguageHindi Credits Role Artist Music Pankaj Mullick Performer K.L. Saigal Writer Arzoo Lakhnavi LyricsHindiप्यारी-प्यारी सूरतो मोह भरी मूरतो देस से परदेस में तुम्हरा सन्देसा आये है तन से भी मन से भी जैसे खिँचा जाये है मदद करो मदद करो तुम संग आ जायेंगे ( पहुँचेंगे आख़िर कभी छानेंगे एक-एक गली ) -2 देखें वो मुखड़ा अभी होगी यही बेकली ( गाल हैं जिसके गुलाब रस आँखों का शराब ) -2 होँठ कहाँ रहेंगे फिर फूल भी खो जायेंगे हाँ वोही गुल-रस भरी जैसे बाजे बाँसुरी कानों में ले कर संदेस -4 नीं से नींद से चौकाये है ( देस से हम दूर हैं दूर हैं हाल से मजबूर हैं ) -2 मदद करो मदद बिना मदद बिना कैसे पहुँच पायेंगे मदद करो मदद करो मदद करो Englishpyārī-pyārī sūrto moh bharī mūrto des se pardes meṅ tumhrā sandesā āye hai tan se bhī man se bhī jaise khiṇchā jāye hai madad karo madad karo tum saṅg ā jāyeṅge ( pahuṇcheṅge ākhir kabhī chhāneṅge ek-ek galī ) -2 dekheṅ vo mukhaṛā abhī hogī yahī beklī ( gāl haiṅ jiske gulāb ras āṇkhoṅ kā śharāb ) -2 hoṇṭh kahāṇ raheṅge phir phūl bhī kho jāyeṅge hāṇ vohī gul-ras bharī jaise bāje bāṇsurī kānoṅ meṅ le kar saṅdes -4 nīṅ se nīṅd se chaukāye hai ( des se ham dūr haiṅ dūr haiṅ hāl se majbūr haiṅ ) -2 madad karo madad binā madad binā kaise pahuṇch pāyeṅge madad karo madad karo madad karo
