चलते हो तो चमन को चलिये कहते हैं के बहाराँ है
पात हरे हैं फूल खिले हैं कम कम बाद-ओ-बाराँ है
रंग हवा से यूँ टपके है जैसे शराब चुवाते हैं
आगे हो मैखाने के निकलो अहद-ए-बादगुसाराँ है
दिल है दाग़ी जिगर है टुकड़े आँसू थे सो ख़ून हुये
लोहू पानी एक करे ये इश्क़-ए-लाल-ओ-अजाराँ है
कोहकन-ओ-मजनू की ख़ातिर दश्त-ओ-कोह में हम न गये
इश्क़ में हमको 'मीर्' निहायत पास-ए-इज़्ज़तदाराँ है
chalte ho to chaman ko chaliye kahte haiṅ ke bahārāṇ hai
pāt hare haiṅ phūl khile haiṅ kam kam bād-o-bārāṇ hai
raṅg havā se yūṇ ṭapke hai jaise śharāb chuvāte haiṅ
āge ho maikhāne ke niklo ahad-e-bādgusārāṇ hai
dil hai dāġhī jigar hai ṭukaṛe āṇsū the so khūn huye
lohū pānī ek kare ye iśhq-e-lāl-o-ajārāṇ hai
kohkan-o-majnū kī khātir daśht-o-koh meṅ ham na gaye
iśhq meṅ hamko 'mīr' nihāyat pās-e-izazatdārāṇ hai