You are here

Naattumaavin

Title (Indic)
നാട്ടുമാവിന്‍
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music Johnson
Performer KS Chithra
KJ Yesudas
Writer Kaithapram

Lyrics

Malayalam

നാട്ടുമാവിന്‍ കൊമ്പിലെ
ആരുമറിയാച്ചില്ലയില്‍
കൂടുമെനയും കിളിയുടെ
കനവുകളില്‍ സ്നേഹോദയം
(നാട്ടുമാവിന്‍)

പാരിജാതം കണ്‍‌തുറന്നു
അറിയാതൊരു പൂക്കാലം കൊടിയേറുന്നു
കൂടണയും മൗനങ്ങള്‍ മണ്‍‌വീണയി-
ലേതോ രാഗം തേടുന്നു വീണ്ടും വീണ്ടും
നിളയുടെ നിര്‍മ്മലവീചികളരുളിയ
താളങ്ങളിലാന്തോളനലഹരിയി-
ലംഗനമാരുടെ കാല്‍ത്തളമേളമുയര്‍ന്നു
തിരുവാതിരയായ്...
(നാട്ടുമാവിന്‍)

നടവരമ്പില്‍ മഞ്ഞുവീണോ
നീരലയില്‍ കൈവളകള്‍ കൊഞ്ചിപ്പോയോ
നടവരമ്പില്‍ മഞ്ഞുവീണു
നീരലയില്‍ കൈവളകള്‍ കൊഞ്ചിപ്പോയി
സിന്ദൂരം പെയ്യുന്നു കായാമ്പൂമിഴികളി-
ലഞ്ജനമലിയുന്നു‍ പുലരിക്കാറ്റില്‍
അമ്പലനടയിലും അരയാല്‍ത്തറയിലു-
മരുണോദയമെഴുതുന്നു കവിതകള്‍
ഓരോ കവിതയും ഓടക്കുഴലിലണഞ്ഞു
തിരുവായ്‌മൊഴിയായ്
(നാട്ടുമാവിന്‍)

English

nāṭṭumāvin kŏmbilĕ
ārumaṟiyāccillayil
kūḍumĕnayuṁ kiḽiyuḍĕ
kanavugaḽil snehodayaṁ
(nāṭṭumāvin)

pārijādaṁ kaṇ‌tuṟannu
aṟiyādŏru pūkkālaṁ kŏḍiyeṟunnu
kūḍaṇayuṁ maunaṅṅaḽ maṇ‌vīṇayi-
ledo rāgaṁ teḍunnu vīṇḍuṁ vīṇḍuṁ
niḽayuḍĕ nirmmalavīsigaḽaruḽiya
tāḽaṅṅaḽilāndoḽanalahariyi-
laṁganamāruḍĕ kālttaḽameḽamuyarnnu
tiruvādirayāy...
(nāṭṭumāvin)

naḍavarambil maññuvīṇo
nīralayil kaivaḽagaḽ kŏñjippoyo
naḍavarambil maññuvīṇu
nīralayil kaivaḽagaḽ kŏñjippoyi
sindūraṁ pĕyyunnu kāyāmbūmiḻigaḽi-
lañjanamaliyunnu pularikkāṭril
ambalanaḍayiluṁ arayālttaṟayilu-
maruṇodayamĕḻudunnu kavidagaḽ
oro kavidayuṁ oḍakkuḻalilaṇaññu
tiruvāy‌mŏḻiyāy
(nāṭṭumāvin)

Lyrics search