Too hee re, too hee re tere binaa main kaise jiyoon

Title (Indic)	तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जियूँ
Work	Bombay
Year	1995
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	A.R. Rahman

Lyrics

Hindi

तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जियूं
आजा रे, आजा रे, यूं ही तड़पा ना तू मुझको
जान रे, जान रे, इन सांसों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा दिल की ज़मीन पे तू

चाहत है अगर आके मुझसे मिल जा तू
या फिर ऐसा कर, धरती से मिला दे मुझको
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जियूं
आजा रे, आजा रे, यूं ही तड़पा ना तू मुझको

इन सांसों का देखो तुम पागलपन के
आये नहीं इन्हें चैन
मुझसे ये बोली मैं राहों में तेरी
अपने बिछा दूं ये नैन
इन ऊँचे पहाड़ों से जां दे दूंगा मैं
गर तूम ना आई कहीं
तुम उधर जान उम्मीद मेरी जो तोड़ो
इधर ये जहाँ छोड़ू मैं
मौत और, जिन्दगी, तेरे हाथों में दे दिया रे

आई रे, आई रे, ले मैं आई हूँ तेरे लिये
तोड़ा रे, तोड़ा रे, हर बँधन को प्यार के लिये
जान रे, जान रे, आजा तुझमें समा जाऊं मैं
दिल रे दिल रे, तेरी सांसों में बस जाऊं मैं

चाहत है अगर आके मुझसे मिल जा तू
या फिर ऐसा कर, धरती से मिला दे मुझको
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जियूं
आजा रे, आजा रे, यूं ही तड़पा ना तू मुझको

आ …

सौ बार बुलाए मैं सौ बार आऊं,
इक बार जो दिल दिया
इक आँख रोये तो दूजी बोलो,
सोयेगी कैसे भला,
इन प्यार की राहों में पत्थर हैं कितने
उन सब को ही पार किया
इक नदी हूँ मैं चाहत भरी आज मिलने
सागर को आई यहाँ
सजना, सजना, आज आँसू भी मीठे लगे

तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जियूं
आजा रे, आजा रे, यूं ही तड़पा ना तू मुझको
जान रे, जान रे, इन सासों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा दिल की ज़मीन पे तू

पल पल पल पल वक्‌त तो बीता जाये रे
ज़रा बोल ज़रा बोल वक़्त से के वो थम जाये रे
आई रे, आई रे, ले मैं आई हूँ तेरे लिये
जान रे, जान रे, आजा तुझमें समा जाऊं मैं

English

tū hī re, tū hī re tere binā maiṅ kaise jiyūṅ
ājā re, ājā re, yūṅ hī taṛpā nā tū mujhko
jān re, jān re, in sāṅsoṅ meṅ bas jā tū
chāṇd re, chāṇd re, ājā dil kī zamīn pe tū

chāhat hai agar āke mujhse mil jā tū
yā phir aisā kar, dhartī se milā de mujhko
tū hī re, tū hī re tere binā maiṅ kaise jiyūṅ
ājā re, ājā re, yūṅ hī taṛpā nā tū mujhko

in sāṅsoṅ kā dekho tum pāgalpan ke
āye nahīṅ inheṅ chain
mujhse ye bolī maiṅ rāhoṅ meṅ terī
apne bichhā dūṅ ye nain
in ūṇche pahāṛoṅ se jāṅ de dūṅgā maiṅ
gar tūm nā āī kahīṅ
tum udhar jān ummīd merī jo toṛo
idhar ye jahāṇ chhoṛū maiṅ
maut aur, jindgī, tere hāthoṅ meṅ de diyā re

āī re, āī re, le maiṅ āī hūṇ tere liye
toṛā re, toṛā re, har bṇdhan ko pyār ke liye
jān re, jān re, ājā tujhmeṅ samā jāūṅ maiṅ
dil re dil re, terī sāṅsoṅ meṅ bas jāūṅ maiṅ

chāhat hai agar āke mujhse mil jā tū
yā phir aisā kar, dhartī se milā de mujhko
tū hī re, tū hī re tere binā maiṅ kaise jiyūṅ
ājā re, ājā re, yūṅ hī taṛpā nā tū mujhko

ā …

sau bār bulāe maiṅ sau bār āūṅ,
ik bār jo dil diyā
ik āṇkh roye to dūjī bolo,
soyegī kaise bhalā,
in pyār kī rāhoṅ meṅ patthar haiṅ kitne
un sab ko hī pār kiyā
ik nadī hūṇ maiṅ chāhat bharī āj milne
sāgar ko āī yahāṇ
sajnā, sajnā, āj āṇsū bhī mīṭhe lage

tū hī re, tū hī re tere binā maiṅ kaise jiyūṅ
ājā re, ājā re, yūṅ hī taṛpā nā tū mujhko
jān re, jān re, in sāsoṅ meṅ bas jā tū
chāṇd re, chāṇd re, ājā dil kī zamīn pe tū

pal pal pal pal vak‌ta to bītā jāye re
zarā bol zarā bol vaqt se ke vo tham jāye re
āī re, āī re, le maiṅ āī hūṇ tere liye
jān re, jān re, ājā tujhmeṅ samā jāūṅ maiṅ

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs